Traducción generada automáticamente
Saving Us
Serj Tankian
Salvándonos
Saving Us
¿Por qué nos sentamos y nos rompemos el corazón esta noche?
Why do we sit around and break each other's hearts tonight?
¿Por qué bailamos alrededor de los temas hasta la luz de la mañana?
Why do we dance around the issues 'till the morning light?
Cuando nos sentamos y hablamos y destrozamos la vida de los demás
When we sit and talk and tear each other's lives apart
Tú fuiste quien me dijo que me fuera
You were the one to tell me go
Pero tú eras la única para mí
But you were the one for me
Y ahora estás atravesando la puerta
And now you're going through the door
Cuando das ese paso te amo más y más, nena
When you take that step I love you baby more and more
Tenemos que reír y cantar y llorar y calentarnos los corazones unos a los otros esta noche
We need to laugh and sing and cry and warm each other's hearts tonight
Observar la diversión de todo y amar a todo el Dios de nuestra madre
Observing fun of everything and loving all our mother's God
Destruyéndonos
Tearing us
Nos estás desgarrando
You're tearing us
Nos estás rompiendo
You're breaking us
Nos estás rompiendo
You're breaking us
Nos estás matando
You're killing us
Matarnos
Killing us
Nos estás salvando
You're saving us
Nos estás salvando
You're saving us
Nos estás desgarrando
You're tearing us
Nos estás desgarrando
You're tearing us
Nos estás rompiendo
You're breaking us
Rompiéndonos
Breaking us
Nos estás matando
You're killing us
Matarnos
Killing us
Nos estás salvando
You're saving us
¿Por qué nos sentamos y nos rompemos el corazón esta noche?
Why do we sit around and break each other's hearts tonight?
¿Por qué bailamos alrededor de los temas hasta la luz de la mañana?
Why do we dance around the issues 'till the morning light?
Cuando nos sentamos y hablamos y destrozamos la vida de los demás
When we sit and talk and tear each other's lives apart
Tú fuiste quien me dijo que me fuera
You were the one to tell me go
Pero tú eras la única para mí
But you were the one for me
Y ahora estás atravesando la puerta
And now you're going through the door
Cuando das ese paso te amo más y más, nena
When you take that step I love you baby more and more
Tenemos que reír y cantar y llorar y calentarnos los corazones unos a los otros esta noche
We need to laugh and sing and cry and warm each other's hearts tonight
Observar la diversión de todo y amar a todo el Dios de nuestra madre
Observing fun of everything and loving all our mother's God
Nos estás desgarrando
You're tearing us
Nos estás desgarrando
You're tearing us
Nos estás rompiendo
You're breaking us
Nos estás rompiendo
You're breaking us
Nos estás matando
You're killing us
Matarnos
Killing us
Nos estás salvando
You're saving us
Nos estás salvando
You're saving us
Nos estás desgarrando
You're tearing us
Nos estás desgarrando
You're tearing us
Nos estás rompiendo
You're breaking us
Nos estás rompiendo
You're breaking us
Nos estás matando
You're killing us
Matarnos
Killing us
Nos estás salvando
You're saving us
Ohh
Ohhhhh
Ohh
Ohhhhh
Para siempre con vida
Forever alive
Para siempre con vida
Forever alive
Eternidad
Forever
Eternidad
Forever
Para siempre con vida
Forever alive
Para siempre con vida
Forever alive
Eternidad
Forever
Y nunca y nunca más
And never and never again
Nos estás desgarrando
You're tearing us
Nos estás desgarrando
You're tearing us
Nos estás rompiendo
You're breaking us
Nos estás rompiendo
You're breaking us
Nos estás matando
You're killing us
Matarnos
Killing us
Nos estás salvando
You're saving us
Nos estás salvando
You're saving us
Nos estás desgarrando
You're tearing us
Nos estás desgarrando
You're tearing us
Nos estás rompiendo
You're breaking us
Nos estás rompiendo
You're breaking us
Nos estás matando
You're killing us
Matarnos
Killing us
Nos estás salvando
You're saving us
Nos estás salvando
You're saving us
Nos estás desgarrando
You're tearing us
Nos estás desgarrando
You're tearing us
(Siempre vivo)
(Forever alive)
Nos estás rompiendo
You're breaking us
Nos estás rompiendo
You're breaking us
(Siempre vivo)
(Forever alive)
Nos estás matando
You're killing us
Matarnos
Killing us
(Para siempre)
(Forever)
Nos estás salvando
You're saving us
Nos estás salvando
You're saving us
(Y nunca)
(And never)
Nos estás desgarrando
You're tearing us
Nos estás desgarrando
You're tearing us
(Siempre vivo)
(Forever alive)
Nos estás rompiendo
You're breaking us
Nos estás rompiendo
You're breaking us
(Siempre vivo)
(Forever alive)
Nos estás matando
You're killing us
Matarnos
Killing us
(Para siempre)
(Forever)
Nos estás salvando
You're saving us
(Y nunca)
(And never)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Serj Tankian e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: