Suscríbete
visualizaciones de letras 11.054

Reconstructive Demonstrations

Serj Tankian

Letra

Manifestações Reconstrutiva

Reconstructive Demonstrations

Eles dizem que as mulheres choram quando as paredes se aposentamThey say women cry when walls retire
Eles dizem que o homem morre quando as leis se aposentam, quando as leis se aposentamThey say that man die when laws retire, when laws retire

Conversas deconstrutivas não-convencionaisUnconventional deconstructive conversations
(Nos ensine a comer)(Teach us how to eat)
Eu nunca vou deixar você irI, will never let you go
Demonstrações de conversações reconstrutivasConversational reconstructive demonstrations
(Nos ensine a falar)(Teach us how to speak)
Por que, confesso o golpe finalWhy, confess the final blow

Nos ensine a comer de suas mãos quebradasTeach us how to eat from your broken hands
Porque nada parece crescer'Cause nothing seems to grow
Nos ensine-nos a falar a língua de seus únicos sonhosTeach us how to speak, the language of your only dreams

Ninguém parece entender queNo one seems to understand that
Estamos caindo de joelhosWe are falling to our knees

Esqueci-me de orar, você se esqueceu de dizer por favorI forgot to pray, you forgot to say please
(Mate-me)(Kill me)
Eu nunca deixarei você irI, never let you go
Esqueci-me de ir, você se esqueceu de me conhecerI forgot to go, you forgot to know me
(Nos ensine a falar)(Teach us how to speak)
Por que, confesso o golpe finalWhy, confess the final blow

Nos ensine a comer de suas mãos quebradasTeach us how to eat from your broken hands
Porque nada parece crescer'Cause nothing seems to grow
Nos ensine a falar a língua a língua de seus únicos sonhosTeach us how to speak, the language of your only dreams

Ninguém parece entender queNo one seems to understand that
Estamos caindo de joelhosWe are falling to our knees
A cegueira não serve a Deus, nem ao homemBlindness serves not God nor man
Então, estamos ficando doentesSo we are falling into disease

Estou ficando doenteI'm falling into disease
Eu estou ficando (x8), nós estamos ficando (x3) estamos ficando ... doenteI'm falling(x8) we're falling(x3) we're falling into...into disease
Doenças (x11)Disease(x11)
Nós ficamosWe've fallen

Ninguém parece entender queNo one seems to understand that
Estamos caindo de joelhosWe are falling to our knees
A cegueira não serve a Deus, nem ao homemBlindness serves not God nor man
Então, nós estamos ficando doentesSo we are falling into disease
DoentesDisease

Escrita por: Serj Tankian. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Luis y traducida por Tatiana. Subtitulado por Estevão. Revisión por Tatiana. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Serj Tankian y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección