Harakiri

Harakiri

Harakiri

Wij zijn de dagvogelsWe're the day birds
Die besluiten tegen de lucht te vliegenDeciding to fly against the sky
In onze dromen worden we allemaal wakkerWithin our dreams, we all wake up
Om degenen te kussen die geboren zijn om te stervenTo kiss the ones who are born to die

Wij zijn de vergrijzende kuddesWe're the graying herds
Die elkaar pijn doen met ons levenHurting each other with our lives
In onze dromen worden we allemaal wakkerWithin our dreams, we all wake up
Om degenen te kussen die geboren zijnTo kiss the ones who are born
Geboren om te sterven, geboren om te stervenBorn to die, born to die

De trompetvisThe drum fish
Ze strandden in harakiriThey beached themselves in harakiri
De zwarte vogelsThe blackbirds
Ze vielen in duizenden uit de luchtThey fell in thousands from the sky
Hun rode vleugelsTheir red wings
Stroomden neer van de hogere zeeënStreaming down from the higher seas
Afgebogen door de grondDeflected by the ground
Kroonden ze de ZonThey crowned the Sun

Ze kroonden de Zon, ze kroonden de ZonThey crowned the Sun, they crowned the Sun
Maar ik geloof dat ze vrij zijnBut I believe that they are free
Toen hun tijd om wasWhen their time was done
Werden ze verdronken door de enigeThey were drowned by the only one
Maar ik geloof dat ze vrij zijnBut I believe that they are free
Gewassen door de ZonWashed by the Sun

Onze standbeeldenOur statues
Het torenhoge bouwwerk van onze tijdThe soaring edifice of our times
Afgeleid van de wegen van de wijzenDetracted from the ways of the wise
De toekomst zal alle geschiedenis als een misdaad beschouwenThe future will view all history as a crime
Dus vader, vertel ons wanneer het tijd is om op te staanSo father, tell us when is the time to rise

Ze kroonden de Zon, ze kroonden de ZonThey crowned the Sun, they crowned the Sun
Maar ik geloof dat ze vrij zijnBut I believe that they are free
Toen hun tijd om wasWhen their time was done
Werden ze verdronken door de enigeThey were drowned by the only one
Maar ik geloof dat ze vrij zijnBut I believe that they are free

Wij zijn de dagvogelsWe're the day birds
Die besluiten tegen de lucht te vliegenDeciding to fly against the sky
In onze dromen worden we allemaal wakkerWithin our dreams, we all wake up
Om degenen te kussen die geboren zijn om te stervenTo kiss the ones who are born to die

Wij zijn de vergrijzende kuddesWe're the graying herds
Die elkaar pijn doen met ons levenHurting each the other with our lives
In onze dromen worden we allemaal wakkerWithin our dreams, we all wake up
Om degenen te kussen die geboren zijn om te stervenTo kiss the ones who are born to die

Ze kroonden de Zon, ze kroonden de ZonThey crowned the Sun, they crowned the Sun
Maar ik geloof dat ze vrij zijnBut I believe that they are free
Toen hun tijd om wasWhen their time was done
Werden ze verdronken door de enigeThey were drowned by the only one
Maar ik geloof dat ze vrij zijnBut I believe that they are free

Ze kroonden de Zon, ze kroonden de ZonThey crowned the Sun, they crowned the Sun
Ze kroonden de Zon, ze kroonden de ZonThey crowned the Sun, they crowned the Sun
Maar ik geloof dat ze vrij zijnBut I believe that they are free
En wij geloven dat ze vrij zijnAnd we believe that they are free
Want ik geloof dat ze mij zijn'Cause I believe that they are me
Gewassen door de ZonWashed by the Sun