Life's Revengeful Son

Le Fils Vengeur de la Vie

Life's Revengeful Son

La révolution finale se produira quand les aiguilles de l'horloge tomberontThe final revolution will occur when the arms of the clock fall
Jésus vu dans les ruesJesus seen in the streets
Traînant un essieu de voitureDragging a car axel
Au lieu de la croixInstead of the cross

Des âmes trahies par le filsSouls betrayed from life's
Vengeur de la vieRevengeful son
Mais je sais que je ne mourrai pas ce soirBut I know I won't die tonight
Des champs en flammes de la vieFields ablaze from life's
Enfants qui ne peuvent grandirChildren that cannot grow
Mais nous ne mourrons pas ce soirBut we won't die tonight

Nous prions tousWe all pray
Pour la vie dans ses yeuxFor the life in her eyes
Les sentiments qu'ils affichentFeelings they display
De ceux que nous connaissonsFrom the ones we know
Dans la nuitIn the night

Des âmes trahies par le filsSouls betrayed from life's
Vengeur de la vieRevengeful son
Mais je sais que je ne mourrai pas ce soirBut I know I won't die tonight
Des champs en flammes de la vieFields ablaze from life's
Enfants qui ne peuvent grandirChildren that cannot grow
Mais nous ne mourrons pas ce soirBut we won't die tonight

Douce Caroline, sur le solSweet, Caroline, on the floor
Mon, térébenthine à ta porteMy, turpentine at your door
Douce Caroline sur le solSweet Caroline on the floor
Ma térébenthine à ta porteMy turpentine at your door
Douce Caroline sur le solSweet Caroline on the floor
Ma CarolineMy Caroline

Des âmes trahies par le filsSouls betrayed from life's
Vengeur de la vieRevengeful son
Mais je sais que je ne mourrai pas ce soirBut I know I won't die tonight
Des âmes trahies par le filsSouls betrayed from life's
Vengeur de la vieRevengeful son
Mais je sais que je ne mourrai pas ce soirBut I know I won't die tonight
Des champs en flammes de la vieFields ablaze from life's
Enfants qui ne peuvent grandirChildren that cannot grow
Mais nous ne mourrons pas ce soirBut we won't die tonight
Ce soirTonight
NuitNight