Desvelao'

Wachgeblieben

Desvelao'

Ich habe mich an meinMe he sentado en mí
Fenster gesetzt, um dich vorbeigehen zu sehenVentana para verte pasar
So wie ich es tat, als du schon schliefstComo hacía yo cuando tú ya dormías
Und ich bin um Mitternacht aufgewachtY he despertado a medianoche
Und habe dich nicht mehr gesehenY te he dejado de ver
Doch die Wände sind immer nochPero aún siguen las paredes
Mit dir beschmiertManchadas de ti

Und ich habe eine Kerze angezündet, nur um mich zu erinnernY encendí una vela solo para recordarme
Dass die Wärme in den kleinen Dingen stecktQue el calor está en las cosas pequeñas
Und hier weiß ich nicht, wie ich leben sollY aquí no sé vivir
Und jetzt bin ich wachgeblieben und habe die Gelegenheit genutztY ahora me he desvelado y he aprovechado
Um dir ein weiteres Lied zu widmenPara dedicarte otra canción
Das du nicht singen wirst, mein SchatzQue no vas a cantar, mi amor
Und du hast es geliebt, es zu tunY te encantaba hacerlo
Und wenn du zurückkommst, lasse ich die TürY si vuelves, yo te dejo la puerta
Offen, auch wenn die Kälte hereinkommtAbierta, aunque entre el frío
Nimm dir etwas WarmesSírvete algo caliente
Wie schön zu sehen, dass die Zeit dich nicht ausgelöscht hatQué bonito ver que el tiempo no te apagó
Ich hatte schon Lust, dich zu sehen und ich weiß nicht, wie duYa tenía ganas de verte y no sé cómo has
Hier in meinem Wohnzimmer gelandet bistAcabado aquí en mi salón
In der tiefen NachtEn plena madrugada
Ich hatte aufgehört zu träumenYa había dejado de soñar

Und ich bin wachgebliebenY es que me he desvelao
Und ich bin wachgebliebenY es que me he desvelao
Und ich bin wachgebliebenY es que me he desvelao
Und ich bin wachgebliebenY es que me he desvelao

Mein Liebling, ich bin nicht mehrCariño mío, ya no soy
Der gleiche, den du hast gehen sehenEl mismo que viste partir
Auch wenn es so aussieht, als würde ichAunque parezca que lo
Es sagen, um dich zurückzubringenDiga pa verte volver

Ich habe gelernt, das Licht zu sehen, das dich verdeckt hatAprendí a ver la luz que te tapaba
Was ich sah, war so flüchtigYo lo que miraba era tan fugaz
Und während ich mich von dir entferneY en lo que me alejo de ti
Und wenn du lernst, das Leben in einer anderen Farbe zu sehenY si aprendes a ver la vida de otro color
Werde ich warten, bis ichYo estaré esperando a que pueda
Auf der Höhe sein kannYo pa estar a la altura

Und die Stimme senkenY bajar la voz
Wenn du mir von dir erzählst, mein SchatzCuando me hables de ti, mi amor
Ich werde ein Freund sein, ein BegleiterYo seré un amigo, un compañero
Und ich werde da sein für allY allá estaré por todas
Die Male, die du es getan hastLas veces que tú lo hacías
Und wenn du zurückkommstY si vuelves
Lasse ich die Tür offen, auch wennYo te dejo la puerta abierta, aunque
Die Kälte hereinkommt, nimm dir etwas WarmesEntre el frío sírvete algo caliente

Wie schön ist es zu sehenQué bonito es ver
Dass die Zeit dich nicht ausgelöscht hatQue el tiempo no te apagó
Ich hatte schon Lust, dich zu sehen und ich weiß nicht, wie duYa tenía ganas de verte y no sé cómo has
Hier in meinem Wohnzimmer gelandet bistAcabado aquí en mi salón
In der tiefen NachtEn plena madrugada

Ich hatte aufgehört zu träumenYa había dejado de soñar
Und ich bin wachgebliebenY es que me he desvelado
Und ich bin wachgebliebenY es que me he desvelado
Und ich bin wachgebliebenY es que me he desvelado
Und ich bin wachgebliebenY es que me he desvelado
Mein Liebling, ich bin wachgebliebenCariño mío, que me he desvelado
Mein Liebling, ich bin wachgebliebenCariño mío, que me he desvelado
Mein Liebling, der mich wachhältCariño mío, que me desvela
Mein LieblingCariño mío
Dass ich wachgeblieben bin, dass ich eine Kerze angezündet habeQue me he desvelado que encendía una vela
Nur um mich zu erinnern, dass die WärmeSolo para recordarme que el calor está
In den kleinen Dingen steckt und hier weiß ich nicht, wie ich leben sollEn las cosas pequeñas y aquí no sé vivir

Und jetzt, wo ich wachgeblieben bin, habe ichY ahora que me he desvelado, he
Die Gelegenheit genutzt, dir ein weiteres Lied zu widmenAprovechado para dedicarte otra canción
Das du nicht singen wirst, mein SchatzQue no vas a cantar, mi amor
Und du hast es geliebt, es zu tun.Y te encantaba hacerlo