The Shining One

El Resplandeciente

The Shining One

Cómo has caído del cielo, lucero de la mañana.How you have fallen from heaven, morningstar.
Hijo del alba, cuya prohibición será su cicatriz.Son of the dawn, whose ban shall be his scar.

Has sido arrojado,You have been cast down,
Del cielo a la tierra.From heaven to the earth.
Tú que una vez humillaste a las naciones.You who once laid low the nations.
Amado antes del nacimiento de todos los demás.Loved before all others' birth.

'¡Ascenderé a los cielos!"I will ascend unto the heavens!
¡Elevaré mi furia a Dios!I will raise my rage to god!
Me siento entronizado en la asamblea,I sit enthroned assembly,
En las alturas del monte Zafón.On the heights of mount zaphon!
¡Subo a las cimas de las nubes!I ascend the tops of clouds!
¡Me hago el más alto!Make myself most high!
Invoco el dominio de Babilonia'.Invoke the rule of babylon."

Pero has sido derribado a los reinos de los muertos,But you are brought down to the realms of dead,
Para reflexionar sobre un destino ardiente.To ponder fiery fate.
¿Es este el hombre que sacudió la tierra,Is this the man who shook the earth,
Y hizo temblar a los reinos?And made the kingdoms quake?
El hombre que convirtió el mundo en salvaje,The man who made the world the wild,
Que derrocó a sus reyes.Who overthrew its kings.
¿Quién no dejaría ir a sus cautivos?Who would not let his captives go?
Usurpando todo.Usurping everything.

Arrojado a la tierra,Thrown unto the earth
Rey del inframundo.Underworldly king
Salve, señor de las moscas,Hail, the lord of flies
Salve, padre de mentiras.Hail, father of lies
Malvado ascendente, portador de luz,Rising evil, bringer of light
Dios te ha arrojado a la noche.God has cast thee into the night

¡Satanás, levántate!Satan rise!!!