Soon Tomorrow

Pronto Mañana

Soon Tomorrow

Nunca me había sentido así antesI have never felt this way before
Desde que mi sueño murióSince my dream died
Encerré estas esperanzas por las que lloréI locked away these hopes I cried
La lluvia está aquí para lavar mi melancolíaThe rain is here to wash away my melancholia
El dolor está aquí, me hace sentir vivoThe pain is here, it makes me feel alive

No escucharías un sonidoYou wouldn't hear a sound
Si me diera la vuelta y me fueraIf I were to turn around and go
El pensamiento silencioso del miedo desnudo en tu menteThe silent thought of naked fear in your mind
El dolor está aquí para hacerte sentir vivoThe pain is here to make you feel alive

¿Puedes escuchar los sonidos de la tristeza llevados libres?Can you hear the sounds of sorrow carried free?
Es pronto mañanaIt's soon tomorrow

¿Sientes que pronto habrá tristeza?Do you feel there'll soon be sorrow?
¿Lo sientes, no temes al mañana?Do you, don't you dread tomorrow?

La pasión se desvaneció, años enfermos de amorPassion faded, lovesick years
Con el rostro ceniciento, temo las lágrimas de mañanaAshen-faced, I dread tomorrow's tears