Dark Fields Of Pain

Campos Oscuros de Dolor

Dark Fields Of Pain

Cada díaEvery day
Cuando el sol se poneWhen the sun goes down
Detrás de mi interminable horizonte de dolor,Behind my endless horizon of pain,
Te vislumbro...Descry you ...
Sé,I know,
Donde mi vista no alcanzaWhere my sight doesn't reach
Te ahogas cada díaYou drown each day
Y no estoy allí...And I'm not there ...

Cada nocheEvery night
Cuando escucho el llamadoWhen i hear the call
Sé - eres tú...I know - it's you ...
Te extiendo mi manoI give you my hand
Pero no percibes esto...But you don't detect this ...
Tus labios están llenos de agua.Your lips are filled with water.

Cada díaEvery day
Cuando el sol se poneWhen the sun goes down
Detrás del lejano horizonte de sufrimiento,Behing distant horizon of suffer,
Intento crucificar mis sentimientos.I try crucify my feelings.
Sé,I know,
Donde mi vista no alcanzaWhere my sight doesn't reach
Las olas llevan tu cuerpo inerte lejosWaves carry your inert body away
Y no estoy allí...And I'm not there...