The Punishment Of Existence

El Castigo de la Existencia

The Punishment Of Existence

Trascendiendo hacia una eternidadTranscending into an eternity
Esta llama arderá indefinidamenteThis flame will burn out indefinitely
Como materia dispersa a través de los cielos estrelladosLike matter scattered across the starry skies
Ninguna deidad puede librarnos de nuestro gran destinoNo deity, can deliver us from our grand demise
Convertirnos en uno con el sueloTo become one with the soil
Para restaurar este árbol de la vidaTo restore this tree of life
Una comprensión cósmica del ciclo para sobrevivirA cosmic understanding of the cycle to survive
Este mundo, un cementerio, un lugar de morada para el almaThis world, a burial ground, a dwelling place for the soul
Soñar el sueño de un soñadorTo dream a dreamer's dream
Los frutos de la muerte pronto se desplegaránThe fruits of death will soon unfold
¿Temes esta expiración?Do you fear this expiration?
¿Dormir eternamente, liberando todos tus demonios internos?To sleep eternally, unleashing all your inner demons?
Yo, creo que somos prisioneros de la menteI, believe we are prisoners of the mind
¿Ves?You see?

Que la perdición reside en toda la humanidadThat perdition resides in all've mankind
Estos cuentos de juicio final, acercarse al trono y responder por tus pecadosThese tales of final judgment, to approach the throne and answer for your sins
El peso del corazón pesado es donde realmente comienza tu juicioThe weight of the heavy heart is where your trial truly begins
Un grito silencioso no escuchado por el oído vivienteA silent scream unheard by the living ear
Tu conciencia se convierte en un veneno, cuestionando lo que fue sinceroYour conscious becomes a poison, questioning what was sincere
¿Por qué, incluso lamentar esta vida sutil?Why, would you even mourn this subtle life?
Una preservación de fabricación, deformada en luchaA preservation of fabrication, deformed into strife
Se ha dicho, la oración te iluminará de toda carga yIt has been said, prayer will enlighten you of all burden and
Desatará las cadenas del siervoUnshackle the chains of the servant
Un ruego interno, un rescate final para lo aborrecible, deliranteA plea within, a final rescue for the abhorrent, delusional
Conjuraciones de los ignorantesConjurations of the ignorant
SíYes

Una vista inquietante de la vida después de la muerteAn unsettling view of the afterlife
Ahora he traído nuevas razones para llorar cuando mueraI've now brought forth new reason to weep when I die
La realidad se desvaneceReality fades
No hay escapeThere is no escape
Mi cadáver sin vida yace en las sombras donde ningún dios puede vermeMy lifeless carcass lies in the shadows where no gods can see me
Donde pertenezco estarWhere I belong to be
Sentenciado a cuestionar mi vida de piedadSentenced to question my life of piety
EscapandoSlipping away
No hay escapeThere is no escape
Mi cadáver sin vida yace en las sombras donde ningún dios puede vermeMy lifeless carcass lies in the shadows where no gods can see me
Donde pertenezco estarWhere I belong to be
Sentenciado a reflexionar sobre mi vida de tragediaSentenced to dwell on my life of tragedy
¡Espera!Wait!

Reconozco este vacíoI recognize this emptiness
Lo he sentido antesI've felt it before
Ahora surgen preguntas sobre los sentimientos cuando estaba vivoQuestions now arise on feelings felt when alive
Un razonamiento, curioso, si todo lo que he sentido fue una mentiraA reasoning, curious, if all I've felt was a lie
¿Significa esto que mi existencia es mi infierno?Does this mean that my existence is my hell?
¿Ninguna lucha diaria para terminar, prevalecer?No day to day struggle to end, prevail?
Una broma retorcida del paraíso, he creído un cuento de viejasA twisted joke of paradise, I've believed an old wives' tale
Este reino, un campo de batalla, aún un purgatorio para el almaThis realm, a battle ground, yet a purgatory for the soul
Debes despertar de este sueñoYou must awaken from this dream
El enigma de la muerte no será reveladoThe enigma of death willwill not be foretold
¿Has abrazado esta realización?Have you embraced this realization?
¿Dormir eternamente, liberando todos tus demonios internos?To sleep eternally, unleashing all your inner demons?
Yo, creo, el camino que elijo me ataráI, believe, the path I choose will bind
A lo que la 'condenación' reside en mi menteMe into what "damnation" resides in my mind
Estos cuentos de juicio final, acercarse al trono y responder por tus pecadosThese tales of final judgment, to approach the throne and answer for your sins
El peso del corazón pesado es donde realmente comienza mi juicioThe weight of the heavy heart is where my trial truly begins
Un grito silencioso no escuchado por el oído vivienteA silent scream unheard by the living ear
Mi conciencia es ahora una prisión, sentenciando a los insincerosMy conscious is now a prison, sentencing the insincere
Mentir dentro de estas paredes por siempre másTo lie within these walls forevermore
En una comodidad que he sentido antesIn a comfort that I've felt before
Si el Cielo, el infierno y la vida son lo mismoIf Heaven, hell, and life are the same
Entonces tú tienes el destino de esta llamaThen you hold the fate of this flame
Si nuestra esencia es verdaderamente dicha huecaIf our essence is truly hollow bliss
Entonces, ja, no la extrañaréThen this, ha, I will not miss