La Reina Del Lugar

Die Königin des Ortes

La Reina Del Lugar

Du magst es, die Aufmerksamkeit zu erregen, alle Blicke auf dich zu ziehenTe gusta llamar la antencion centra las miradas
Mädchen meines HerzensNina de mi corazon
Mit dieser Art zu schauen und deinem Gang, der so anziehend istCon esa forma de mira y tu movimiento al caminar
Eroberst du den RaumTe aduenas del lugar

RefrainChorus
Es ist deine Jugend oder deine Art zu tanzenY sera tu juventud o tu forma de bailar
Die mich zum Seufzen bringt, du warst die Königin des OrtesLo que me hace suspirar eras la reina del lugar
Oder ist es dein Flirten oder dein engelhaftes GesichtO sera tu coquetiar o tu carita angelical
Ich werde dich erobern, du bist die Königin des OrtesYo te voy a conquistar eres la reina del lugar

StropheEscribillo
Strahlend wie ein Stern, gehst du schnellBrillante como una estrella caminas de prisa
Spielend mit dem ErobernJugando a conquistar
Mit dem Schwung deiner HüftenCon ese balben de tus caderas
Mit diesem einzigartigen RhythmusCon ese ritmo sin igual
Mit dir muss ich tanzenContigo tengo que bailar

RefrainChorus
Siehst du mich als verbotene FruchtMe vez como un fruto prohibido
Ich weiß, dass du mir wehtun wirstSe que me vas a lastimar
Aber das Verlangen hat mich besessenPero el deseo me a poseido
Und ich muss dich erreichenY yo te tengo que alcanzar
Kleine, ich werde dich fangenChiquita te de atrapar

RefrainChorus