Eu Sou Uma Planta

Soy una planta

Eu Sou Uma Planta

Las personas están conectadas a sus cosasAs pessoas são suas coisas ligadas
Están conectadas a sus cosasSão suas coisas ligadas
SonSão
Todos sonrieronTodos sorriram
¡Mira el pájaro!Olha o pássaro!

En la constelaciónNa constelação
Pasó un planeta enanoPassou um planeta anão
Soy un planeta de amorEu sou um planeta amor
Soy una plantaEu sou uma planta

Ven a alabarVenha pra louvar
Para no enfrentar el sueloPra não encarar o chão
Con miedo a la soledadCom medo da solidão
Están conectadas... SonSão coisas ligadas... São
- ¡Tan amable!- Tão gentil!

Soy el barco que reinaba en los cuatro rinconesEu sou o barco que reinava aos quatro cantos
Navegando en la calma sobre el espejo de NarcisoNavegando no remanso sobre o espelho de Narciso
Que desemboca en el marQue deságua lá no mar

Una montaña blanca con los ojos de MaríaUma montanha branca com os olhos de Maria
Ya convirtiéndose en plantaJá virando planta
Xuá xuáXuá xuá
Emocionada con sus logrosAvexada com seus ganhos
Xuá xuáXuá xuá
En medio del patioLá no meio do terreiro
Xuá xuáXuáxuá
Ya convirtiéndose en mujerJá virando moça
Pronto convirtiéndose en mujerJá já virando moça