Minhas Trovas

Mis Trovas

Minhas Trovas

Cada rosa en el rosal ay, ayToda rosa na roseira ai, ai
Con el tiempo se desprende ay, ayCom o tempo se desprende ai, ai
Todo cristiano en este mundo ay, ayTodo cristão neste mundo ai, ai
De muchas cosas se arrepiente ay, ayDe muitas coisa arrepende ai, ai

Que quería ser sereno ay, ayQue queria ser sereno ai, ai
Para caer de madrugada ay, ayPra cair de madrugada ai, ai
En la hoja de la rosa blanca ay, ayNa folha da rosa branca ai, ai
Cerca de la rosa encarnada ay, ayPerto da rosa encarnada ai, ai

Morena arrastra mi pecho ay, ayMorena arraste meu peito ai, ai
Y abre mi corazón ay, ayE abre o meu coração ai, ai
Va contando cuántas penas ay, ayVai contando quantas penas ai, ai
Y ve que judiación ay, ayE veja que judiação ai, ai

Voy a comprar un revolvercito ay, ayVou comprar um revólvinho ai, ai
Con cinco balas de plata ay, ayCom cinco balas de prata ai, ai
Para matar toda la añoranza ay, ayPra matar toda a saudade ai, ai
Que tengo de aquella ingrata ay, ayQue eu tenho daquela ingrata ai, ai

Es en la casa del recuerdo ay, ayÉ na casa da lembrança ai, ai
Donde ya hice mi retiro ay, ayQue eu já fiz o meu retiro ai, ai
Tengo cama de añoranza ay, ayTenho cama de saudade ai, ai
Tengo cuarto de suspiro ay, ayTenho quarto de suspiro ai, ai

Cuando la noche va cayendo ay, ayQuando a noite vem descendo ai, ai
Cubre la tierra con su velo ay, ayCobre a terra com seu véu ai, ai
Mi cariñito en la ventana ay, ayMeu benzinho na janela ai, ai
Parece estrella en el cielo ay, ayParece estrela no céu ai, ai