Quando Canta o Chororó

Cuando Canta el Chororó

Quando Canta o Chororó

Allá en el campo donde vivoLá na roça donde eu moro
Allá en esas llanurasLá pra aqueles chapadão
En esas cumbres serranasPra aqueles seios de serra
Después de pasar el arroyoDepois que passa o varjão
Cuando canta el chororóQuando canta o chororó
Cómo duele mi corazón, ayComo dói meu coração, ai

Mi canto en la guitarraO meu cantar na viola
Es un disfraz de pasiónÉ disfarce de paixão
Es para combatir la nostalgiaÉ pra rebater saudade
Escondida en esta tierraEscondida neste chão
Cuando canta el chororóQuando canta o chororó
Cómo duele mi corazón, ayComo dói meu coração, ai

La perdiz pía en el campoA perdiz pia no campo
El gavilancito en la cimaGaviãozinho no espigão
El zorzal en el naranjoSabiá na laranjeira
El araponga en el monteAraponga no matão
Cuando canta el chororóQuando canta o chororó
Cómo duele mi corazón, ayComo dói meu coração, ai

Desde mi vieja chozaDa minha velha palhoça
Contemplo la inmensidadEu vejo a imensidão
Campo verde, serraníaCampo verde, serrania
Qué hermoso es mi sertónQuanto é belo o meu sertão
Cuando canta el chororóQuando canta o chororó
Cómo duele mi corazón, ayComo dói meu coração, ai