Aquela Menina

Esa Chica

Aquela Menina

La noche llegó y al mirar la luna sé queA noite chegou e ao olhar o luar eu sei que
Te encontré, alguien que tanto busqué y soñéEu te encontrei alguém que tanto procurei e sonhei
Ella escucha a 'Mallu' y canta un 'Los' al cielo azulEla ouve "Mallu" e canta um "Los" ao céu azul
Ella lo sabe bien, me hace viajar de norte a surEla sabe bem, me faz viajar de norte a sul
Ella canta una canción y se gana mi corazónEla canta uma canção e ganha meu coração
Ella apareció, pero tal vez no sea yo.Ela apareceu, mas talvez não seja eu.

Si te encontré, sé que a otras ya améSe eu te encontrei, eu sei que outras já amei
Pero nadie era como tú,Mas ninguém era como você,
Si me acerqué digo 'chau' a lo que dejéSeu eu me aproximei eu digo "xau" ao que deixei
Sé que eres tú a quien quiero tener.Eu sei que é você que eu quero ter

Ella entró con la guitarra y me inspiró esta canciónEla entrou com o violão e me inspirou essa canção
Dijo lo que quería y escuché lo que ella decíaEla falou o que eu quis e eu escutei o que ela diz
Cantó así para mí: 'Amo en la fila del pan'Ela cantou assim pra mim: Eu amo na fila do pão
Y creí que el amor apunta sin tener dirección.E acreditei que o amor aponta sem ter direção

Ya te encontré, sé que a otras ya améJá te encontrei, eu sei que outras já amei
Pero nadie era como túMas ninguém era como você
Si me acerqué digo 'chau' a lo que dejéSeu eu me aproximei eu digo "xau" ao que deixei
Sé que eres tú a quien quiero tenerEu sei que é você que eu quero ter
Por siempre.Pra sempre.