Ese tren

That Train

Ese tren

Every time I dream, every time I wake upCada vez que sueño, cada vez al despertar
all I hear is that train.lo único que escucho es ese tren.
Running down its tracks and sure of where it’s headedCorriendo por su vía y seguro adónde va
I wish I could be on it someday.quisiera algún día estar en él.
And take me home where I know I want to beY que me lleve a mi casa donde sé que quiero estar
and bring me from afar and put me in my place.y que me traiga desde lejos y me ponga en mi lugar.
And above all, there’s one thing I’d like to addY sobre todo una cosa yo quisiera agregar
that on that train there’s no going back.que en ese tren no haya marcha hacia atrás.
I want to arrive.Quiero llegar.
I close my eyes tight and I hear it as it walksCierro bien mis ojos y lo escucho al caminar
breaking through the time that’s passed.rompiendo con el tiempo que pasó.
Bringing me joy and shouting as it goes by:Llevándome alegría y gritándome al pasar:
get on, buddy, you know where you’re going.subite, amigo, sé adónde vas.
And take me home where I know I want to beY que me lleve a mi casa donde sé que quiero estar
and bring me from afar and put me in my place.y que me traiga desde lejos y me ponga en mi lugar.
And above all, there’s one thing I’d like to addY sobre todo una cosa yo quisiera agregar
that on that train there’s no going back.que en ese tren no haya marcha hacia atrás.
And may no one ever stop its rideY que nadie nunca pare su andar
and let’s keep following that train.y sigamos ese tren
How I want to catch up to you!Cómo quiero alcanzarte!