Wilde Zeit

Tiempo salvaje

Wilde Zeit

En todos los días buenosAuf all die guten Tage
El hermoso tiempo salvajeDie schöne wilde Zeit
En todo lo que era hermosoAuf alles was schön war
Y la fugacidadUnd die Vergänglichkeit
La primera vez en el amorDas erste mal verliebt
Un sábado por la nocheAn einem Samstag Abend
La inocencia no fueDie Unschuld war nicht
Todo lo que hemos perdidoAlles was wir verloren haben
Ahora mírame yJetzt schaust du mich an und
Pregúntate a ti mismo, ¿quién es?Fragst dich: Wer ist das?
Bebe para tragarmeBetrink mich schluck um schluck
Y de vidrio a vidrioUnd Glas um Glas

Todo pasa desde el principioAlles vergeht von Anfang an
Todo lo que importa lo recuerdoAlles was zählt ich erinner mich dran

Amor sexo en lugar de matemáticasLieber Sex statt Mathe
Para esto en matemáticas el 6Dafür in Mathe die 6
Amaba a las chicasMich liebten die Mädchen
Los profesores me odiabanDie Lehrer hassten mich
Era un hijo pródigoWar ein verlorener Sohn
Con un regalo de juventudMit verschenkter Jugend
El más fresco y peorDer coolste und schlechteste
Tipo de toda la escuelaTyp der ganzen Schule
Me gustaría volver de nuevoWürd gern nochmal zurück
Sólo por un díaNur für einen Tag
Sentir de nuevoUm mich nochmal zu fühlen
¿Cómo era entonces?Wie ich damals war

Todo pasa desde el principioAlles vergeht von Anfang an
Todo lo que importa es ahora la memoriaAlles was zählt ist nun Erinnerung
Todo dura toda la vidaAlles besteht ein Leben lang
Fue un tiempo salvaje, lo recuerdoEs war ne Wilde Zeit ich erinner mich dran

En todos los días buenosAuf all die guten Tage
El hermoso tiempo salvajeDie schöne Wilde Zeit
En todo lo que salió malAuf alles was schief ging
Y la fugacidadUnd die Vergänglichkeit

Todo pasa desde el principioAlles vergeht von Anfang an
Todo lo que importa es ahora la memoriaAlles was zählt ist nun Erinnerung
Todo dura toda la vidaAlles besteht ein Leben lang
Fue un tiempo salvajeEs war ne Wilde Zeit
Y lo recuerdoUnd ich erinner mich dran