Ma vocation

Mi vocación

Ma vocation

Mi llamada rap, mi pasión: mi legión, mi fuerza de llamarMa vocation le rap , ma passion : ma légion , ma force de frappe ,
Rima con precisión, mi furor derretimiento crea lesiones sin confusiónRimes avec précisions , ma rage en fusion crée des lésions pas d'confusions
Con la pasión I Fuck que cuenta en millonesAvec la passion j'fuck qui s'compte en million.

Primer versículo1er couplet :

Sí, sí, sí. Con sus bolsillos perforados, mi padre trata de jugar tierce y yo en rap finalmente intento romper
Ouais ... Les poches percées , mon père s'efforce à jouer au tièrcé et moi dans le rap enfin j'tente de percer.Me fastidía, arrojo versos sagrados como versos, pero la sangre de lágrimas sigue derramando
Vexer , j'balance des vers sacrés comme des versets , malgré ça l'sang des larmes ne cesse de s'déverser.Sí, hermano, desde la cuna, el sonido me sacudió
Ouais frangin tu sais depuis le berceau , le son m'a bercé.Así que tengo un sueño personal, es hacer Bercy un montón de cartón. Como «GOFY» para darle las gracias a la música
Donc j'ai un rêve perso , c'est d'faire carton plein a Bercy. Comme "GOFY" pour dire à la musique merci.Gracias a ella, no pensé en ganar dinero. Hice pedazos
Grace à elle j'ai moin songé a faire des sous j'ai fait des morceaux.Incluso si, en la vida como mucha gente, sí, no tengo tiempo para quejarme, o sentarme en brazos de Morpheus
Meme si , dans la vie comme beaucoup j'ai morflé , ouais j'ai pas l'temps d'me plaindre , ou m'poser dans les bras d'morphée.Para mí se inicia la cuenta de r'bours, tengo que romper (perforar) porque la vida que llevo empieza a chuparme
Pour moi l'compte à r'bours est amorcé , j'dois percer ( percer ) car la vie qu'j'mène commence a m'faire chier.Estoy cansado de esperar, paso mi tiempo cantando, los callejones de desesperación los he enfrentado a todos, probablemente por orgullo
Y'en a marre de patienter , j'passe mon temps à chanter , les ruelles du désespoir j'les ai toutes affrontées , sans doute par fierté ,Crecí como un descarado, pero aprendí a costa mía que sólo puedo contar conmigo
J'ai grandi comme un effronté , mais j'ai appris à mes dépends qu'y'a qu'sur moi qu'j'peux compter , ça !

2 estribillos
Refrain 2x.

2º versículo2ème couplet :

La vida es como una pelea, y tenemos que hacerlo todo el tiempoLa vie c'est comme un combat , constamment faut qu'on s'tappe.
Y cuando estoy rapeando, naturalmente, lo sabesEt quand j'rappe , naturell'ment , t'en fais le constat.
No soy un experto en contabilidad, así que no doy números como esosJ'suis pas expert en compta' alors j'donne pas d'chiffres comme ça.
Según las estadísticas, no cambiamos, entonces nuestros padres lo consiguenSelon les stats' on change pas puis nos parents gobent ça.
Tienes mi rol de papá, quieren ahogarnos para que podamos soltarnosT'as ma role-pa , ils veulent nous etouffer pour qu'on lache prise.
Ahora rezo para ver a más jóvenes en grandes negociosLà j'prie pour voir plus de jeunes dans de larges biz.
Estos son dólares que estoy buscando para «endurecernos» desde allí, para que no terminemos rayados como un insecto en un parabrisasC'est des dollars qu'j'vise afin d'nous "stiffer" de là , pour pas finir scratché comme un insecte sur un pare-brise.
Soy de 9.3 y soy un rapero... (Voz Scratch)... En la oscuridad en los estudios con los chicos de IV mis pipsJ'viens du 9.3 et j'suis un rappeur...(Voix Scratch)...Dans le noir dans les studios avec les gars de IV my pips ( IV my pips ) ...

2 estribillos
Refrain 2x.

3er versículo3ème couplet :

Oye, tú no crees que nunca tendrás el final del túnel, igual que mis hermanos, quiero salir del opinelEh yo y pense pas avoir un jour le bout du tunnel , tout comme mes frères j'ai envie d'sortir l'opinel.
Chlasser vida, dile basura, triste ritualChlasser la vie , lui dire merde , triste rituel ,
Pero, ¿qué hacen otras personas para escucharme en este mundo virtualMais que faire d'autres pour qu'on m'écoute dans ce monde virtuel ,
Donde todo es visual, tienes que tener la malla, tienes que tener la cajaOù tout est visuel , faut avoir la maille , faut avoir la caisse ,
Estoy en la paja porque estoy rapeando por los tes'Moi j'suis sur la paille parce que j'rappe pour la tess' ,
Porque yo sonajero y peleo con un bolígrafo y mi cabezaParce que j'râle et j'bataille avec un stylo et ma tête ,
No daría mi trasero, hay mucho dinero, tío, únete a mi búsquedaJ'donnerais pas mes fesses , y'a trop d'raptaille , mec , rejoint ma quête.
No te preocupes por las puertas, las abriremos con machetesT'inquiète les portes on va les ouvrir à coup de machettes.
A la antigua usanza, como cuando no había breche, no había cheques, se secabaA l'ancienne comme quand y'avait pas d'breche , pas d'chèques , panne sèche ,
En mi rap no había campos, ni chicas, eso no impide que dejemos la páginaDans mon rap a moi y'avait pas de champs , pas d'meufs , ça n'empêche pas qu'on f'ras couler du pagne-cham.
Todo el asunto, como dice mucha gente, es mantenerse positivo, así que hago lo mío por lo mío, porque cuando te pose asíLe tout , comme disent des tas de gens , c'est d'rester positif , alors j'fais mon truc pour les miens , car quand j'pose y kiffent.
Allá arriba cuando hablo, se asustan. ¿Su culpa? ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! Si tengo rabia como ellos, sabes, no es mi culpa, mamáLà haut quand j'cause ils flippent. Leur faute ? Non ! Si j'ai la rage comme eux , tu sais , c'est pas ma faute m'man.