Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 246

Tu croyais quoi ?

Serum

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tu croyais quoi ?

Mac tyer :
Tu croyais quoi que le bonheur c'est qu'un survêt et une paire de Nike
Ma gueule j'ai vraiment peur que ça pète comme en Irak.
Tu croyais quoi, qu'on fermerait nos gueules devant les States
Suceur de pétrole fallait bien qu'un jour on éjacule
J'ai l'âge auquel les putains de proc n'ont plus de cœur lors des procès
Je pète la forme pour mettre un gros coup de pompe au rap français
Tu croyais quoi, ou que penses-tu de ma haine anti-chmit
N'as-tu jamais vu la jalousie dans les yeux d'un flic ?
C'est vrai que j'aime avoir des grosses celias dans les fouilles
Mais qu'il soit sale ou pas, ce n'est pas ton problème petit salopard
Tu croyais quoi, qu'il y avait pas de pera sur Auber
Sachez mes frères que personne n'est athée sous les tirs d'obus
Mais dis moi tu croyais quoi ma gueule, qu'on était maboules
Tu croyais quoi quand on portait la cagoule
Tu croyais quoi ma couille, qu'on veut palper sans rien faire
Moi je préfère la chaleur ambiante d'une salle de concert
Tu croyais quoi que Tandem ça va pour un temps
Tu t'es trompé car c'est deux bonhommes qui veulent se faire entendre
C'est toujours pour ceux qui savent oui oui si si

REFRAIN
Tu croyais quoi qu'on était dead et graves foutus d'avance
Tu croyais quoi qu'on était bêtes et qu'on voulait rien prendre
Tu croyais quoi hein
X2

Mac kregor
Mais franchement tu croyais quoi, qu'on t attendrait sans immerger
Eternel naufragé dis toi que y'a pas que chez toi que se pointent les RG
Mais si je veux mon off shore faut bien que je m'habitue à vos rapports de force
Officiellement c'est dans les bacs que je règle mes comptes
Au fil du temps on s'immunise à la prise de coups
Tu croyais quoi que tranquillement on te laisserait nous la mettre alors écoute
Rappelle-toi néophyte, qu'il n'est pas bon de sous-estimer autrui
Au train où vont les choses
Je me ferai sûrement plus de bien à me coincer la queue dans une porte
Et dire que c'est le million qui a eu Bérégovoy voyons
C'est pas en te vautrant que tu les vaincras me disait ma maman
Tu croyais quoi qu on se laisseraient attendrir par ton passé tumultueux
T'aurais dû t'abstenir avant de nuire à ce que j'ai mis sur pieds
Si seulement nous eûmes des armes quand les colons vinrent en Afrique
A l'heure qu'il est, tu ferais du rap et en plus tu voudrais du rabe
Tu croyais quoi, qu'on te remercierait pour cet esclavage mental
Au fond, admets qu'on ne peut vivre ensemble tant que tu nous mutiles

REFRAIN
Tu croyais quoi qu'on était dead et graves foutus d'avance
Tu croyais quoi qu'on était bêtes et qu'on voulait rien prendre
Tu croyais quoi hein
X2

Mac tyer :
Jeune Caucase, tu croyais quoi, qu'on allait rater l'occase
Si j'ai la gaule, moi, c'est juste pour un gros casse
Paie ton avocat puisque ta liberté coûte cher
Chef du bastion des rebelles je sais qu'en bas ça crève la dalle
Trop de mes frères cachent une vieille kalash à la baraque
Tu croyais quoi qu'on joue nos destins à pile ou face pour être pleins aux as
Dans la crasse mieux vaut rapper pour sa gueule
Tu croyais quoi, qu'on avait pas de gun hein
On est speed comme dans Rônin
On aime arroser la volaille quand elle veut nous rosser
La vie n'est pas toute rose tu sais
Elle est toute sale comme une pipe a dix sacs sur les boulevards périphérique
Tu croyais quoi qu'on aime crever pour le fric

Mac kregor
Tu croyais quoi, que t'aurais notre cul avec tes chèques et tes kils
Tu nous prends pour qui, petit fils de pute, passe moi un beat que je l'enquille
On est trop sport pour finir dehors au frais du vieil abbé
On est trop gore, on est trop speed, ça fait peur aux hétéroclites
Tu croyais quoi, que tu me rendrais le sourire sans que t'aies payé ta part
Mais vu que dans mes pires cauchemars y a que le million dollar qui m'apaise
Alors on s'organise dans les joies et l'effort
On reste les mêmes on dépasse rarement les bornes
Vu que l'amitié ça coûte trop cher
Tu croyais quoi, fils de prolétaire, que t'étais prioritaire
Nous on la dalle et les douilles, pédé, arrête de jouer l'autoritaire
L'enfer je parie que c'est plus chic que le vieil HLM de ta sœur
Sincèrement on nous pousse au suicide on nous noie dans les soucis

¿En qué creías?

Mac Tyer:
¿En qué creías, que la felicidad era solo un chándal y un par de Nike?
Me preocupa de verdad que esto explote como en Irak.
¿En qué creías, que nos quedaríamos callados frente a los Estados Unidos?
Chupadores de petróleo, tarde o temprano teníamos que eyacular.
Tengo la edad en la que las putas de los juicios ya no tienen corazón durante los procesos.
Estoy en plena forma para darle un buen golpe al rap francés.
¿En qué creías, o qué piensas de mi odio anti-chmit?
¿Nunca has visto la envidia en los ojos de un policía?
Es cierto que me gusta tener grandes billetes en los bolsillos.
Pero si está sucio o no, no es tu problema, pequeño cabrón.
¿En qué creías, que no había dinero en Auber?
Sepan, hermanos, que nadie es ateo bajo los disparos de obuses.
Pero dime, ¿en qué creías, amigo mío, que estábamos locos?
¿En qué creías cuando llevábamos la capucha?
¿En qué creías, amigo, que queríamos ganar sin hacer nada?
Yo prefiero el calor ambiente de un concierto.
¿En qué creías que Tandem duraría un tiempo?
Te equivocaste, son dos tipos que quieren ser escuchados.
Siempre es para aquellos que saben, sí, sí.

CORO
¿En qué creías que estábamos muertos y condenados de antemano?
¿En qué creías que éramos tontos y no queríamos tomar nada?
¿En qué creías, eh?
X2

Mac Kregor:
Pero sinceramente, ¿en qué creías, que te esperaríamos sin actuar?
Náufrago eterno, piensa que no solo en tu casa aparecen los RG.
Pero si quiero mi off shore, debo acostumbrarme a tus juegos de poder.
Oficialmente es en los estantes donde resuelvo mis cuentas.
Con el tiempo nos inmunizamos a los golpes.
¿En qué creías, que tranquilamente nos dejaríamos hacer?
Recuerda, novato, que no es bueno subestimar a los demás.
Al ritmo de las cosas,
Seguramente me haría más bien atrapar mi cola en una puerta.
Y pensar que fue el millón el que tuvo a Bérégovoy, veamos.
No es cayéndote que los vencerás, me decía mi mamá.
¿En qué creías que nos ablandaríamos por tu pasado tumultuoso?
Deberías haberlo pensado antes de dañar lo que he construido.
Si tan solo tuviéramos armas cuando los colonos llegaron a África.
En este momento, estarías haciendo rap y además querrías más.
¿En qué creías, que te agradeceríamos por esta esclavitud mental?
En el fondo, admite que no podemos vivir juntos mientras nos mutilas.

CORO
¿En qué creías que estábamos muertos y condenados de antemano?
¿En qué creías que éramos tontos y no queríamos tomar nada?
¿En qué creías, eh?
X2

Mac Tyer:
Joven caucásico, ¿en qué creías, que íbamos a perder la oportunidad?
Si estoy emocionado, es solo por un gran robo.
Paga a tu abogado, porque tu libertad cuesta caro.
Jefe del bastión de los rebeldes, sé que abajo están muriendo de hambre.
Demasiados de mis hermanos esconden un viejo Kalashnikov en casa.
¿En qué creías, que jugamos a la ruleta con nuestro destino para hacernos ricos?
En la mugre, es mejor rapear por uno mismo.
¿En qué creías, que no teníamos armas, eh?
Somos rápidos como en Ronin.
Nos gusta regar a la gallina cuando quiere pelearnos.
La vida no es toda color de rosa, sabes.
Es toda sucia como una mamada por diez billetes en los bulevares periféricos.
¿En qué creías, que nos gusta morir por dinero?

Mac Kregor:
¿En qué creías, que tendrías nuestro trasero con tus cheques y tus kilos?
¿Nos tomas por quién, hijo de puta? Pásame un ritmo para seguir.
Somos demasiado deportivos para terminar afuera a expensas del viejo abad.
Somos demasiado extremos, somos demasiado rápidos, asustamos a los heterogéneos.
¿En qué creías, que me devolverías la sonrisa sin haber pagado tu parte?
Pero como en mis peores pesadillas, solo el millón de dólares me calma.
Así que nos organizamos en la alegría y el esfuerzo.
Seguimos siendo los mismos, rara vez cruzamos los límites.
Porque la amistad es demasiado cara.
¿En qué creías, hijo de proletario, que eras prioritario?
Nosotros pasamos hambre y balas, marica, deja de jugar al autoritario.
Apuesto a que el infierno es más elegante que el viejo HLM de tu hermana.
Sinceramente, nos empujan al suicidio, nos ahogan en problemas.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Serum y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección