Obviamente (part. Yasmil Marrufo)

Offensichtlich (feat. Yasmil Marrufo)

Obviamente (part. Yasmil Marrufo)

Ich sehe Nachrichten aus der WeltVeo noticias del mundo
Und es ist so deprimierend, offensichtlichY es tan deprimente, obviamente
Wenn Millionen von Kindern hungernSi mueren de hambre
Jahr für Jahr, traurigMillones de niños al año, tristemente
Nur wenn ich an dein Gesicht denkeSolo si pienso en tu cara
Freut sich mein Tag plötzlichSe me alegra el día de repente
Weil es offensichtlich ist, dass ich dich sehen willPorque es obvio que quiero verte

Gestern bin ich auf der Straße gefallenAyer me caí en la calle
Und die Leute lachten, offensichtlichY la gente reía, obviamente
Ich war gerade auf dem Weg zu dirEs que iba corriendo a tu casa
Um dir zu sagen, dass ich dich echt magA decir que me gustas, arrechamente
Und ich will, dass du lebstY quiero que vivas
In einer Irrenanstalt nur mit mirEn un manicomio conmigo solamente
Weil es offensichtlich ist, dass mit mir etwas nicht stimmtPorque es obvio no estoy bien de la mente

Und offensichtlich bist du der GrundY obviamente que es por ti
Warum ich die Welt so seheQue yo veo el mundo así
Positiv, auch wenn alles schlecht istPositivo aunque esté todo mal
Ich könnte weinenMe dan ganas de llorar
Aber ich ziehe es vor zu denkenPero prefiero pensar
Dass sich all dieser Kram ändern wirdQue toda esta vaina va a cambiar

Jetzt bleib ich hängen, jetzt bleib ich hängenAhora me que, ahora me que
Jetzt bleib ich hängen, jetzt bin ich festgefahrenAhora me que, ahora me quedé pegado
Das passiert mir immer, wenn ich an dich denkeEso siempre me pasa, si te pienso
Mein Kopf ist wie ein PapageiMi mente es como un papagayo
Der sich nur mit deinem Wind bewegtQue solo se mueve con tu viento
Wenn ich ein Röntgenbild machen lasseSi me hago una radiografía
Erscheinen deine Küsse in meinen KnochenAparecen tus besos en mis huesos
Weil es offensichtlich ist, dass ich sie dort fühlePorque es obvio que ahí los siento

Wenn sie den Menschen weiter ausbeutenSi siguen explotando al hombre
Gibt es offensichtlich mehr ArmutHabrá más pobreza, obviamente
Wenn es mehr Bücher als Waffen gäbeSi hubiera más libros que armas
Wäre die weltweite Gewalt wenigerHabría menos violencia mundialmente
Wenn sich das Volk vereinen würdeSi el pueblo se uniera
Würden die Präsidenten nicht so leicht ran kommenYa no lo jodieran tan fácil los presidentes
Denn es ist offensichtlich, dass nichts für immer istPorque es obvio nada es pa’ siempre

Und offensichtlich bist du der GrundY obviamente que es por ti
Warum ich die Welt so seheQue yo veo el mundo así
Positiv, auch wenn alles schlecht istPositivo aunque esté todo mal
Ich könnte weinenMe dan ganas de llorar
Aber ich ziehe es vor zu denkenPero prefiero pensar
Dass sich all dieser Kram ändern wirdQue toda esta vaina va a cambiar