Curto Circuito

Cortocircuito

Curto Circuito

Sus padres ya no se preocupan cuando ella saleSeus pais não ligam mais quando ela sai
A ella tampoco le importaEla também não ta nem aí
Se cortó el cabello, rasgó la faldaCortou o cabelo, rasgou a saia
Se puso un piercing en la narizBotou piercing no nariz

Dejó todo corto en su mundoDeixou tudo curto no seu mundo
Un cortocircuitoUm curto circuito

Cada día es una peleaTodo dia é uma briga
Cada noche está a punto de explotarToda noite ela falta explodir
Siempre hay un hombre en su caminoTem sempre um homem no caminho
Hay un chico que le impide salirTem um menino lhe impedindo de sair

Dejó todo corto en su mundoDeixou tudo curto no seu mundo
Un cortocircuitoUm curto circuito

Pero si sale por la nocheMas se a noite ela sai
Todos se detienen a mirarTodos param pra olhar
Su cabello, su ropa, su cuerpo balanceándoseSeu cabelo, sua roupa, seu corpo a balançar
Llega como una loca y me invita a bailarEla chega feito louca e me chama pra dançar
Solo quiere disfrutar la noche y nada másEla só quer curtir a noite e nada mais

Dejó todo corto en su mundoDeixou tudo curto no seu mundo
Un cortocircuitoUm curto circuito