Samba-Enredo 2022 - Imperador e Nações Unidas Semeando Amor Para Colher Felicidade

Samba-Enredo 2022 - Imperador y Naciones Unidas Sembrando Amor Para Cosechar Felicidad

Samba-Enredo 2022 - Imperador e Nações Unidas Semeando Amor Para Colher Felicidade

Batas sangrientas, dolores en la memoriaBatalhas sangrentas, dores na memória
Cambiaron el rumbo de la historiaMudaram o rumo da história
En este escenario, la lucha por el hermanoNesse cenário, a luta pelo irmão
Ser solidario es tener compasiónSer solidário é ter compaixão
Libre en cada creencia el respetoLivre em cada crença o respeito
El sueño vive por justicia y derechosO sonho vive por justiça e direitos
La luz de un nuevo día, resplandece fraternidadA luz de um novo dia, reluz fraternidade
Con fe, sabiduría, frutos de la humanidadCom fé, sabedoria, frutos da humanidade
¡El amor, vamos a celebrar!O amor, vamos celebrar!
En el ondear de las banderasNo tremular das bandeiras
Unidas más allá de fronterasUnidas além de fronteiras

Un mundo mejor para todos nosotrosUm mundo melhor pra todos nós
Resuena nuestra voz en un solo clamorEcoa a nossa voz num só clamor
Del Ipiranga cuna del ImperadorDo Ipiranga berço da Imperador

Es hora de unir los corazonesÉ hora de unir os corações
¡Propagar la esperanza entre las naciones!Propagar a esperança entre as nações!
Dignidad entre callejones y callejuelasDignidade entre becos e vielas
Con igualdad superar todas las miseriasCom igualdade suplantar todas mazelas
Valorando y respetando al ciudadano en comuniónValorizando e respeitando o cidadão em comunhão
¡Contra la intolerancia, luchar con fervor!Contra a intolerância, lutar com fervor!
Si hay plato vacío, ¡alimentar de amor!Se tem prato vazio, alimente de amor!
Para combatir todo malPra combater todo mal
Solamente la fuerza de la feSomente a força da fé
¡Amén, saravá, axé!Amém, saravá, axé!

Mi samba está protegido por OgumMeu samba é protegido por Ogum
¡Nadie va a callar a nuestro pueblo!Ninguém vai calar o nosso povo!
Uno para todos, todos para unoUm por todos, todos por um
¡Para que el Imperador brille de nuevoPra Imperador brilhar de novo