Traducción generada automáticamente
After Today (오늘이 지나면)
S.E.S.
After Today (오늘이 지나면)
이제와서 내게 무얼 원하는지
무슨 생각으로 다시 돌아와서
날 이토록 힘들게 하는건지
모르겠어
미안하다며 고개 숙이는
그런 널 용서해 볼까도
생각해 봤지만
그런다 해도 다시 모든걸
돌이킬 순 없잖아
오늘이 지나면 너 아닌 사람과
영원을 약속해야 하는데
잊지마 그래도 한때는 너만을
기다리며 행복을 느꼈던 나를
지금 넌 내게서 이미 끝나버린
지나간 사랑을 찾으려 하지만
제발 더 이상은 아무말
하지마 부탁이야
니가 내곁을 떠난 그 순간부터
날 지켜준 또 다른 사랑을 이제와
외면할 수는 없어 내곁을
영원히 떠나가줘
오늘이 지나면 너 아닌 사람과
영원을 약속해야 하는데
잊지마 그래도 한때는 너만을
기다리며 행복을 느꼈던 나를
Twistin, turnin all through the night
Thinkin' baby, can't you see that
We've never been concernin' together
Forever 니가 말했듯이 never
이루어 질 순 없다는 걸
나도 이젠 믿어
어떻게 이렇게 돼버렸니 how, baby
Think I should do now
그래 이젠 이젠 너만의
행복을 나는 빌어
하지만 기억해줘 널 영원히
사랑하는 날
오늘이 지나면 다시는 니 모습
볼 수 없겠지 우연이라도
잊지마 또 다시 너를
보내야만 하는
내 마음 또한 아프다는 걸
Después de Hoy
Ahora dime qué es lo que quieres de mí
Con qué pensamientos vuelves de nuevo
¿Por qué me haces sufrir tanto?
No lo entiendo
Incluso si te disculpas y bajas la cabeza
¿Debería perdonarte?
Lo he considerado
Pero incluso si lo hiciera, no puedo
Retroceder todo de nuevo
Después de hoy, debo prometer la eternidad
Con alguien que no seas tú
No olvides que una vez
Te esperaba solo a ti
Y me sentía feliz
Ahora, ya has terminado conmigo
Intentas encontrar un amor pasado
Por favor, no digas más
Te lo ruego
Desde el momento en que te fuiste de mi lado
Ahora, no puedo ignorar
El amor que me protegió
Por favor, vete de mi lado para siempre
Después de hoy, debo prometer la eternidad
Con alguien que no seas tú
No olvides que una vez
Te esperaba solo a ti
Y me sentía feliz
Girando y girando toda la noche
Pensando, cariño, ¿no ves que
Nunca hemos estado juntos
Para siempre, como dijiste, nunca
Lo que dijiste que nunca se cumpliría
Ahora también lo creo
¿Cómo llegamos a esto, cariño?
Creo que debo hacer ahora
Sí, ahora solo deseo
Tu felicidad
Pero recuerda, te amaré
Por siempre
Después de hoy, nunca más
Podré verte, incluso por casualidad
No olvides que debo
Dejar ir de nuevo
Y mi corazón también duele
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de S.E.S. y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: