A Letter To Ling Lu

Ein Brief an Ling Lu

A Letter To Ling Lu

Ein Mädchen namens Dinah lebte in South CarolinaA girl named Dinah lived in South Carolina
Sie schrieb einen Brief an eine Freundin in ChinaShe wrote a letter to a friend in China

Liebe Ling Lu,Dear Ling Lu,
Wie geht's dir?How are you?
Ich liebe mein Fahrrad.I love my bike.
Liebe Grüße, DinahLove, Dinah

Der Brief ging am Nachmittag in die PostThe letter went out in the afternoon mail
Er wurde mit dem Lkw und der Bahn transportiertIt went by truck, it went by rail
Er wurde auf ein Boot geladen, auf dem Weg nach ChinaIt was a loaded on a boat on its way to China
Von South Carolina bis nach ChinaAll the way from South Carolina
Als der Brief in China ankam, wurde er in einen Van geladenWhen the letter got to China it was loaded on a van
Und ein Mann brachte den Brief zu Ling Lu SanAnd a man took the letter to Ling Lu San
Ling Lu schrieb einen Brief zurück an DinahLing Lu wrote a letter back to Dinah
Und schickte ihn nach South CarolinaAnd sent it off to South Carolina

Liebe Dinah,Dear Dinah,
Wie geht's dir?How are you?
Ich mag mein Fahrrad, aber ich liebe Eierdrop-Suppe (kichert).I like my bike but I love egg drop soup (giggles).
Liebe Grüße, Ling LuLove, Ling Lu

Der Brief von Ling Lu kam mit einem OzeandampferLing Lu's letter came by ocean liner
Und Dinah dachte, Lings Brief könnte nicht besser sein.And Dinah thought Ling's letter couldn't be finer