A Very Simple Dance

Una Danza Muy Sencilla

A Very Simple Dance

¿Listo? ¡Aquí vamos...Are ya ready? Here we go...

Ven y baila conmigoCome on and do a dance with me
Es solo un pequeño paso o dosIt's just a little step or two
Te enseñaré cómoI'll teach you how
Empezaremos ahoraWe'll start right now
Es una danza muy sencilla de hacerIt's a very simple dance to do
Primero aplaude tus manos, (aplaude aplaude aplaude)First clap your hands, (clap clap clap)
Luego golpea tus pies (golpea golpea golpea)Then stomp your feet (stomp stomp stomp)
Es una danza muy sencilla de hacerIt's a very simple dance to do

(la música se acelera ligeramente) Espera, olvidé decirte(music speeds up slightly) Wait I forgot to tell you
Hay otro pequeño paso o dosThere's another little step or two
Gira (¡whee!)Turn around (whee)
Y toca tus dedos de los pies (¡ay)And touch your toes (groan)
Es una danza muy sencilla de hacerIt's a very simple dance to do

Aplaudan sus manos, (aplaude aplaude aplaude)Clap your hands, (clap clap clap)
Golpeen sus pies (golpea golpea golpea)Stomp your feet (stomp stomp stomp)
Giren (¡whee!)Turn around (whee)
Y toquen sus dedos de los pies (¡ay)And touch your toes (groan)
Es una danza muy sencilla de hacerIt's a very simple dance to do

(la música se acelera de nuevo) Espera, olvidé decirte(music speeds up again) Wait I forgot to tell you
Hay otro pequeño paso o dosThere's another little step or two
Tira de tus orejas (¡ay ay ay)Pull your ears (ouch ouch ouch)
Y agita tus brazos (agita agita agita)And flap your arms (flap flap flap)
Es una danza muy sencilla de hacerIt's a very simple dance to do

Ahora aplaudan sus manos, (aplaude aplaude aplaude)Now clap your hands, (clap clap clap)
Golpeen sus pies (golpea golpea golpea)Stomp your feet (stomp stomp stomp)
Giren (¡whee!)Turn around (whee)
Toquen sus dedos de los pies (¡ay)Touch your toes (groan)
Tiren de sus orejas (¡ay ay ay)Pull your ears (ouch ouch ouch)
Agiten sus brazos (agita agita agita)Flap your arms (flap flap flap)
Es una danza muy sencilla de hacerIt's a very simple dance to do

(la música es realmente rápida ahora) Espera, olvidé decirte(music is really fast now!) Wait I forgot to tell you
Hay otro paso y luego terminamosThere's another step and then we're through
Estírate alto (¡ahhhh!)Stretch up high (ahhhh!)
Y todos caigan (¡ooooooh!)And all fall down (ooooooh!)
Es una danza muy sencilla de hacerIt's a very simple dance to do

Aplaudan sus manos, (aplaude aplaude aplaude)Clap your hands, (clap clap clap)
Golpeen sus pies (golpea golpea golpea)Stomp your feet (stomp stomp stomp)
Giren (¡whee!)Turn around (whee)
Toquen sus dedos de los pies (¡ay)Touch your toes (groan)
Tiren de sus orejas (¡ay ay ay)Pull your ears (ouch ouch ouch)
Agiten sus brazos (agita agita agita)Flap your arms (flap flap flap)
Estírense alto (¡ahhhhhh!)Stretch up high (ahhhhhh!)
Y todos caigan (¡ooooooooh!)And all fall down (ooooooooh!)
Es una danza muy sencilla de hacerIt's a very simple dance to do

Aplaudan sus manos, (aplaude aplaude aplaude)Clap your hands, (clap clap clap)
Golpeen sus pies (golpea golpea golpea)Stomp your feet (stomp stomp stomp)
Giren (¡whee!)Turn around (whee)
Toquen sus dedos de los pies (¡ay)Touch your toes (groan)
Tiren de sus orejas (¡ay ay ay)Pull your ears (ouch ouch ouch)
Agiten sus brazos (agita agita agita)Flap your arms (flap flap flap)
Estírense alto (¡ahhhhhh!)Stretch up high (ahhhhhh!)
Y todos caigan (¡ooooooooh!)And all fall down (ooooooooh!)
Es una danza muy sencilla de hacerIt's a very simple dance to do

(confusión masiva mientras la música y las instrucciones se vuelven demasiado rápidas para seguir, luego un Bob muy cansado canta...)(mass confusion as the music and the instructions become far too fast to follow, then a very-tired sounding Bob sings...)

Es una.... muy.... sencilla.... danza.... de hacer.It's a .... very .... simple .... dance .... to do.