Big Blue Marble

Grote Blauwe Marmer

Big Blue Marble

De aarde is een Grote Blauwe MarmerThe earth's a Big Blue Marble
Als je het van daarboven zietWhen you see it from out there
De zon en de maan verklarenThe sun and moon declare
Onze schoonheid is heel zeldzaamOur beauty's very rare

Mensen zijn mensen en kinderen zijn kinderenFolks are folks and kids are kids
We delen een gemeenschappelijke naamWe share a common name
We spreken op een andere manierWe speak a different way
Maar werken en spelen hetzelfdeBut work and play the same

We zingen ongeveer hetzelfdeWe sing pretty much alike
Genieten van de lente ongeveer hetzelfdeEnjoy spring pretty much alike
Vrede en liefde begrijpen we allemaalPeace and love we all understand
En lachen, we gebruiken precies hetzelfde merkAnd laughter, we use the very same brand

Onze verschillen, onze problemenOur differences, our problems
Van daarboven is er niet veel te zienFrom out there there's not much trace
Onze vriendschappen kunnen ze plaatsenOur friendships they can place
Terwijl ze kijken naar het gezichtWhile looking at the face
Van de Grote Blauwe Marmer in de ruimteOf the Big Blue Marble in space