Eatin' Cookie

Comiendo Galletas

Eatin' Cookie

En el invierno, hay mucha nieveIn the winter, there lots of snow
Hace mucho frío, pero ¿no lo sabes?It very chilly, but don't you know
Es otra temporada, otra razónIt another season, another reason
Para comer galletasFor eatin' cookie

(él devora algunas galletas de la caja en sus manos, luego se va para llegar a una escena de primavera lluviosa, mientras los niños corren por la colina)(he devours some cookies from the box in his hands, then leaves to arrive on a rainy spring scene, as kids run up the hill)

En primavera, los pajaritos cantanIn the springtime, the birdies sing
Las flores florecen, y una cosa másThe flowers bloom, and one more thing
Es otra temporada, otra razónIt another season, another reason
Para comer galletasFor eatin' cookie

(más galletas comidas)(more cookies eaten)

Las como en cada temporadaMe eat them every season
Las como de día o de nocheMe eat them day or night
Cuando se trata de galletasWhen it come to cookie
Tengo un apetito saludableMe got healthy appetite

(ahora llega a una escena de verano, con el sol brillando, una sombrilla de playa arriba, un niño con gafas de sol acostado en una toalla tomando sol, una niña comiendo un cono de helado, un niño volando una cometa)(now he arrives at a summer scene, sun shining, a beach umbrella up, a kid with sunglasses on lies on a towel catching some rays, a girl eating an ice cream cone, a boy flying a kite)

En verano, hace mucho calorIn the summer, it very hot
Voy a la playa, sudo muchoMe go to the beach, me sweat a lot
Es otra temporada, otra razónIt another season, another reason
Para comer galletasFor eatin' cookie

(mastica más galletas y deja la escena, llegando a una de otoño, un hombre rastrillando algunas hojas caídas)(he munches more cookies and leaves the scene, arriving on an autumn one, a man raking up some of the fallen leaves)

En otoño, las hojas se vuelven marronesIn the fall, the leaves turn brown
El viento sopla, las hojas caenThe wind it blows, the leaves fall down
Es otra temporada, otra razónIt another season, another reason
Para comer galletasFor eatin' cookie

(más galletas comidas, luego la pantalla cambia a 4 Monstruos de las Galletas, uno en cada temporada)(more cookies eaten, then the screen changes to 4 Cookie Monsters, one in each season)

Invierno: Así que si es invierno...Winter: So if it's winter ...

Primavera: ¡Primavera!Spring: Spring!

Verano: ¡Verano!Summer: Summer!

Otoño: ¡Otoño!Fall: Or fall!

Invierno: ¡No importa!Winter: It don't matter!

Primavera: ¡Hey, en cualquier momento!Spring: Hey, anytime at all!

Verano: Es una temporada, tengo una razónSummer: It a season, me got a reason

Otoño: ¡Para comer galletas!Fall: For eatin' cookie!

Invierno: ¡Todos juntos ahora!Winter: All together now!

Todos: Es una temporada...All: It a season ...

Primavera: ¡Oh sí!Spring: Oh yeah!

Todos: Tengo una razón...All: Me got a reason ...

Verano: ¡Volviendo a casa!Summer: Coming home!

Todos: ¡Para comer galletas!All: For eatin' cookie!

(los 4 Monstruos de las Galletas devoran lo que queda de sus cajas de galletas... incluyendo las cajas)(all 4 Cookie Monsters devour what's left of their cookie boxes ... including the boxes)

Otoño: ¡Amo la naturaleza!Fall: Me love the outdoors!