Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 716

Elmo's Opera Lullaby

Sesame Street (Vila Sésamo)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Elmo's Opera Lullaby

(spoken)
Denyce: Good night, Elmo.

Elmo: Oh no no, wait, Denyce, Elmo's not tired yet. Couldn't Denyce read Elmo a bedtime story?

Denyce: Hmmm...hey, I've got an idea. How about I sing you something from the Opera?

Elmo: Opera?

Denyce: Yeah. That's a singing story. Like this one:

(sings) Stars are twinkling up in the sky
It's time for you to go beddy-bye
You're not sleepy, so I will try
To sing an Opera Lullaby

In the opera when we sing
You're bound to see almost anything
So I'll lullaby you to sleep
Along with opera singing sheep!

Sheep: Good night...
Sleep tight...
Turn off...
Your light!

Denyce: No, no, not yet. Let's sing some more
I have a very big surprise in store
Before this monster starts to snore
He's going to be a little Toreador!

Sheep: A Toreador!

Denyce: A Toreador, who's going to dance
Until he starts to snore

Sheep: 'Cause he will snore!

Denyce: But not before, no not before
We sing some more...
Bring on a horse, bring on a pig
Because in opera we like things big
Bring on a chicken, maybe two
Bring on a great big operatic zoo!

Sheep: A singing zoo!

Denyce: A singing zoo, that just so happens
To be dancing, too

Animals: To dance for you!

Denyce: But when we're through
It will be beddy-by-bye too,
To you!
Good night...
Sleep tight...
Turn off...
Your light...
Good night...
Sleep tight...
Turn off...
Your light.

La Nana de Ópera de Elmo

Denyce: Buenas noches, Elmo.

Elmo: Oh no no, espera, Denyce, Elmo no está cansado todavía. ¿Podría Denyce leerle a Elmo un cuento antes de dormir?

Denyce: Hmmm...oye, tengo una idea. ¿Qué tal si te canto algo de ópera?

Elmo: ¿Ópera?

Denyce: Sí. Es una historia cantada. Como esta:

(canta) Las estrellas brillan en el cielo
Es hora de que te vayas a dormir
No estás con sueño, así que intentaré
Cantarte una Nana de Ópera

En la ópera cuando cantamos
Es probable que veas casi cualquier cosa
Así que te arrullaré para dormir
¡Junto con ovejas cantantes de ópera!

Ovejas: Buenas noches...
Duerme bien...
Apaga...
Tu luz!

Denyce: No, no, aún no. Cantemos un poco más
Tengo una gran sorpresa guardada
Antes de que este monstruo empiece a roncar
¡Va a ser un pequeño Toreador!

Ovejas: ¡Un Toreador!

Denyce: Un Toreador, que va a bailar
Hasta que empiece a roncar

Ovejas: ¡Porque roncará!

Denyce: Pero no antes, no antes
De que cantemos un poco más...
Trae un caballo, trae un cerdo
Porque en la ópera nos gustan las cosas grandes
Trae un pollo, tal vez dos
¡Trae un gran zoológico operático!

Ovejas: ¡Un zoológico cantante!

Denyce: Un zoológico cantante, que además
Está bailando también

Animales: ¡Para bailar para ti!

Denyce: Pero cuando terminemos
Será hora de dormir también,
Para ti!
Buenas noches...
Duerme bien...
Apaga...
Tu luz...
Buenas noches...
Duerme bien...
Apaga...
Tu luz.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sesame Street (Vila Sésamo) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección