The Elephant Elevator Operator

El Operador del Ascensor de Elefantes

The Elephant Elevator Operator

Voy 4-3-2-1I go 4-3-2-1
Voy 1-2-3-4I go 1-2-3-4
Luego presiono un pequeño botónThen I push a little button
Y abro la puertaAnd I open the door
Luego la cierro de inmediatoThen I close it right away
Porque no hay lugar para más'Cause there is no room for more
Soy el operador del ascensor de elefantesI'm the elephant elevator operator
(Él es el operador del ascensor de elefantes)(He's the elephant elevator operator)

Oye, podría haber sido un vendedor en una tienda de artículos para fiestasHey, I coulda been a salesman at a party goods store
O un valiente y apuesto salvavidas en la costa de Nueva JerseyOr a brave and handsome lifeguard on the New Jersey shore
Pero el trabajo que he elegido es el que adoroBut the job that I have chosen is the one I adore
Soy el operador del ascensor de elefantesI'm the elephant elevator operator
(Él es el operador del ascensor de elefantes)(He's the elephant elevator operator)

Quiero celebrar el ascensor del que soy el operadorWanna celebrate the elevator I'm the operator of
Ningún ascensor podría ser mejorNo elevator could be greater
¡Hey, me queda como anillo al dedo!Hey, it fits me like a glove!
1-2-3...1-2-3...

Voy 4-3-2-1I go 4-3-2-1
Voy 1-2-3-4I go 1-2-3-4
Luego presiono un pequeño botónThen I push a little button
Y abro la puertaAnd I open the door
Luego la cierro de inmediatoThen I close it right away
Porque no hay lugar para más'Cause there is no room for more
Soy el operador del ascensor de elefantesI'm the elephant elevator operator
(Él es el operador del ascensor de elefantes)(He's the elephant elevator operator)

Oh, podría haber sido un aviador lindo y eleganteOh, I coulda been a cute and dashing aviator
O podría haber sido un jinete pero es un poco aburridoOr I coulda been a jockey but it's kind of a bore
No, el trabajo que he elegido me ofrece mucho másNo, the job that I have chosen offers me so much more
Soy el operador del ascensor de elefantesI'm the elephant elevator operator
(Él es el operador del ascensor de elefantes)(He's the elephant elevator operator)

(Él va 4-3-2-1(He goes 4-3-2-1
Él va 1-2-3-4)He goes 1-2-3-4)
Luego presiono este pequeño botón y abro la puertaThen I push this little button and I open the door
La gente se emociona cuando paro en su pisoPeople get all excited when I stop at their floor
Soy el operador del ascensor de elefantesI'm the elephant elevator operator
(Él es el operador del ascensor de elefantes)(He's the elephant elevator operator)
Soy el operador del ascensor de elefantesI'm the elephant elevator operator
¡Olé!Ole'!