Transylvania Love Call

Llamada de Amor en Transilvania

Transylvania Love Call

Cada noche cuando mi castillo está sombríoEach night when my castle is gloomy
Y los hombres lobo comienzan a aullar de nuevoAnd the werewolves start howling anew
Y la fría niebla se desliza desde las montañasAnd the cold mist creeps down from the mountains
Mis pensamientos se vuelven hacia ti, mi amorMy thoughts turn, my darling, to you

Eres mi toot toot tootsie de TransilvaniaYou're my Transylvania toot toot tootsie
Mi paloma tortuga toot toot tootsie de TransilvaniaMy Transylvania toot toot tootsie turtle dove
Mi querida, no es de extrañar, me haces pensar en truenosMy dearest, it's no wonder, you make me think of thunder
En tormentas eléctricas, gatos negros, salamandras, sapos y amorOf lightning storms, black cats, newts, toads and love

Sé mi toot toot tootsie de TransilvaniaBe my Transylvania toot toot tootsie
Sé mi toot toot más verdadero de todosBy my toot toot truest tootsie of them all
Y cuando termine el día, contaré los murciélagos contigoAnd when the day is through, I will count the bats with you
(¡Ah! Uno, dos, tres, cuatro)(Ah! One, two, three, four)
Esa es mi toot toot tootsie, Llamada de Amor en TransilvaniaThat's my toot toot tootsie, Transylvania Love Call

Cada noche cuando las arañas comienzan a tejerEach night when the spiders start spinning
Y los lobos comienzan a jugar y divertirseAnd the wolves start to frolic and play
Y la niebla desciende sobre los pantanosAnd the fog rolls down over the swamplands
Mi amor, siempre puedes escucharme decirMy darling, you can always hear me say

Eres mi toot toot tootsie de TransilvaniaYou're my Transylvania toot toot tootsie
Mi paloma tortuga toot toot tootsie de TransilvaniaMy Transylvania toot toot tootsie turtle dove
Me haces sentir tan escalofriante, quiero llamarte queridaYou make me feel so eerie, I want to call you dearie
Me haces pensar en telarañas, puertas chirriantes y amorYou make me think of cobwebs, squeaking doors and love

Sé mi toot toot tootsie de TransilvaniaBe my Transylvania toot toot tootsie
Sé mi toot toot más verdadero de todosBe my toot toot truest tootsie of them all
Y cuando termine el día, contaré los murciélagos contigoAnd when the day is through, I will count the bats with you
(¡Ah, treinta y cuatro, treinta y cinco, treinta y seis)(Ah, thirty-four, thirty-five, thirty-six)
Esa es mi toot toot tootsieThat's my toot toot tootsie
Dije mi tootsieI said my tootsie
Llamada de Amor en TransilvaniaTransylvania Love Call