Rubber Duckie

Patito de Goma

Rubber Duckie

Bueno, aquí estoy en mi bañera otra vezWell, here I am in my tubby again
Y mi bañera está llena de agua y burbujas suavesAnd my tubby's all filled with water and nice fluffy suds
Y tengo mi jabón y mi toalla para lavarmeAnd I've got my soap and wash cloth, to wash myself
Y tengo mi cepillo para fregar que me ayuda a limpiar la espaldaAnd I've got my nifty scrub brush to help me scrub my back
Luego tengo una gran toalla esponjosa para secarme cuando termineThen I've got a big fluffy towel to dry myself when I'm done
Pero hay una cosa más que hace que el tiempo en la bañera sea el mejor momento del díaBut there's one other thing that makes tubby time the very best time of the whole day
¿Y sabes qué es?And do you know what that is?
Es un amigo muy especial para míIt's a very special friend of mine
Mi pequeño compañero favoritoMy very favorite little pal

Oh, patito de goma, eres el únicoOh, rubber duckie, you're the one
Haces que la hora del baño sea muy divertidaYou make bath time lots of fun
Patito de goma, te tengo mucho cariñoRubber duckie, I am awfully fond of you
Vo-vo-vo-de-ohVo-vo-vo-de-oh
Patito de goma, alegría de alegríasRubber duckie, joy of joys
Cuando te aprieto, haces ruidoWhen I squeeze you, you make noise
Patito de goma, eres mi mejor amigo, es verdadRubber duckie, you're my very best friend, it's true

Oh, cada día cuando voy a la bañeraOh, every day when I make my way to the tubby
Encuentro a un pequeño amigo que es lindo, amarillo y regordeteI find a little fellow who's cute and yellow and chubby
Rub-a-dub-dubbyRub-a-dub-dubby
Patito de goma, eres genialRubber duckie, you're so fine
Y tengo suerte de que seas míoAnd I'm lucky that you're mine
Patito de goma, te tengo mucho cariñoRubber duckie, I am awfully fond of you

Aquí, patito de gomaHere, rubber duckie
¿Te gustaría que te frote la espalda con mi pequeño cepillo?Would you like me to scrub your back with my nifty little scrub brush?
¿Sí?You would?
Está bien, ¿qué tal esto?Okay, how's this?
Oye, ¿quieres que te frote detrás de las orejas?Hey, you want me to scrub behind your ears?
Ooh, ya veo, no tienes orejas, ¿verdad?Ooh, I see, you don't have any ears, do you?
Bueno, ¿qué tal tu pancita?Well, how about your tummy?
Freguemos su pancita de patitoScrub his little duckie tummy
Ooh, es cosquillosoOoh, he's ticklish

Ooh, cada día cuando voy a la bañeraOoh, every day when I make my way to the tubby
Encuentro a un pequeño amigo que es lindo, amarillo y regordeteI find a little fellow who's cute and yellow and chubby
Rub-a-dub-dubbyRub-a-dub-dubby
Patito de goma, eres genialRubber duckie, you're so fine
Y tengo suerte de que seas míoAnd I'm lucky that you're mine
Patito de goma, me gustaría tener un estanque lleno deRubber duckie, I'd like a whole pond of
Patito de goma, te tengo mucho cariñoRubber duckie, I am awfully fond of you