Sang de qualité

Sangue Bom

Mes amis sont des hérosMeus amigos são heróis
Tombés ou maudits, ce sont des hérosCaídos ou malditos, são heróis
Colorés ou bien-aimés, anti-hérosGarridos ou bem-quistos, anti-heróis
Mes amis me désaltèrentMeus amigos me hidratam
D'une soif immenseDe uma sede muito alta
Mes amis saignent le son d'un rouge, couleur rouge à lèvresMeus amigos sangram som de um vermelho, cor batom
Heavy metal, rock and rollHeavy metal, rock and roll
Mes amis donnent le tonMeus amigos dão o tom

Mes amis, faim atroceMeus amigos, fome atroz
De lancer à l'infini, amour féroceDe lançar ao infinito, amor feroz
De faire de Dionysos, mon bourreauDe fazer em Dionísio, o meu algoz
Leurs premiers cheveux deviennent blancsSeus primeiros fios mais brancos
Des gens que j'aime tantGente que eu quero tanto
Dans la folie lusophone, baiser cacophonieNa lusófona folia, fornicar cacofonia
Mon ami, sang de qualitéMeu amigo, sangue bom