Esperando Rainhas do Baile

Esperando Reinas del Baile

Esperando Rainhas do Baile

En una noche en el '74Numa noite em '74
perdí a mi único amigo,eu perdi o meu único amigo,
que se acostó y nunca más despertóque foi se deitar e nunca mais acordou

y he estado perdiendo mi tiempoe tenho perdido o meu tempo
doblando sus viejas cancionesdublando suas canções antigas
que estos fantasmas cantanque esses fantasmas cantam
mientras pasoenquanto eu passo

Coro:Refrão:
Y para cada una de ellas guardé un nombre bonitoE p'ra cada uma delas eu guardei um nome bonito
y los guardé para que también te acuerdes de míe os dei p'ra você se lembrar de mim também
Y para cada una de ellas guardé un dolor en el pechoE p'ra cada uma delas eu guardei uma dor no peito
pero ¿quién soy yo para decirte qué hacer?mas quem sou eu p'ra te dizer o que fazer?

Y hoy estas calles por las que caminamosE hoje essas ruas que andamos
están llenas de curvas y callejonessão cheias de curvas e becos
y flechas que apuntan de aquí a ninguna partee setas que apontam daqui a lugar nenhum

¿Y quién nos mostrará el caminoE quem vai mostrar o caminho
a los dos sentados en la acerap'ra nós dois sentados na calçada
esperando que pasen las reinas del baile?esperando passarem as rainhas do baile?

Coro:Refrão:
Y para cada una de ellas guardé un nombre bonitoE p'ra cada uma delas eu guardei um nome bonito
y los guardé para que también te acuerdes de míe os dei p'ra você se lembrar de mim também
Y para cada una de ellas guardé un dolor en el pechoE p'ra cada uma delas eu guardei uma dor no peito
pero ¿quién soy yo para decirte qué hacer?mas quem sou eu p'ra te dizer o que fazer?