Miénteme...

Lie to me...

Miénteme...

You arrived home lateHas llegado tarde a casa
And I saw you very happyY te he visto muy feliz
You lied to me and I stayed silentMe has mentido y me he callado
Because I know it's better to leave it like thatPorque sé que es mejor dejarlo así

It's better not to say anythingEs mejor no decir nada
If there's nothing to saySi no hay nada que decir
The truth is not necessaryLa verdad no es necesaria
When it comes to livingSi se trata de vivir

Lie to meMiénteme
Because only then will you let me knowPorque solo así me harás saber
That we can still understand each otherQue aún nos podemos entender

Lie to meMiénteme
If your eyes tell the truthSi tus ojos dicen la verdad
Lie to meMiénteme

For a long time we've been hidingHace tiempo que ocultamos
Each our other selfCada uno su otro yo
For a long time we pretend not to talkHace tiempo que fingimos por no hablar
When we make loveCuando hacemos el amor

The lie has united usLa mentira nos ha unido
And we both accept itY la aceptamos los dos
Anything is importantCualquier cosa es importante
Before saying goodbyeAntes que decirse adiós

Lie to meMiénteme
Because only then will you let me knowPorque solo así me harás saber
That we can still understand each otherQue aún nos podemos entender

Lie to meMiénteme
Your eyes tell the truthQue tus ojos dicen la verdad
Lie to meMiénteme

Lie to meMiénteme
Because only then will you let me knowPorque solo así me harás saber
That we can still understand each otherQue aún nos podemos entender

Lie to meMiénteme
Your eyes tell the truthTus ojos dicen la verdad
Lie to meMiénteme