Sin Remedio

Ohne Ausweg

Sin Remedio

Nur ein Blick und ich verstehe dich schonTan solo una mirada y ya te comprendo
Nur ein Gedanke verbindet uns zweiTan solo un pensamiento nos une a los dos
Ein Wort und ich fühle dich schonUna palabra y ya te siento

Für dich habe ich außen und innen geweintPor ti he llorado por fuera y por dentro
Es reicht, an dich zu denken, und schon habe ich dichMe basta pensar en ti y ya te tengo

Ich habe eine weiße Seele, die altertYo tengo un alma blanca, que está envejeciendo
Und ich habe so viel zu geben, doch alles geht verlorenY tengo tanto que darte y todo se está perdiendo
Mein Leben balanciert auf einem DrahtseilMi vida camina, sobre un alambre
Ich bin geboren, um zu leidenYo he nacido para sufrir
Denn ich bin geboren für dichPorque he nacido para ti

Wenn ich neu geboren würde, würde ich dich wieder liebenSi volviera a nacer, volvería a quererte
Ohne AuswegSin remedio
Wenn ich neu geboren würde, würde ich dich wieder verlierenSi volviera a nacer, volvería a perderte
Ohne AuswegSin remedio
Ignoriere, was ich sage, und lass mich bleibenNo hagas caso de lo que digo y déjame quedarme
Ein bisschen oder immer bei dirUn rato o siempre contigo

Wenn ich neu geboren würde, würde ich dich wieder liebenSi volviera a nacer, volvería a quererte
Ohne AuswegSin remedio
Wenn ich neu geboren würde, würde ich dich wieder verlierenSi volviera a nacer, volvería a perderte
Ohne AuswegSin remedio
Ignoriere, was ich sageNo hagas caso, de lo que digo
Und lass mich bleiben ein bisschen oder immer bei dirY déjame quedarme un rato o siempre contigo

Wenn du Liebe auf anderen Wegen suchstSi vas buscando amor por otros caminos
Denk an mich, ich bin dein bester FreundAcuérdate de mí, soy tú mejor amigo