Tuttu Por Niente

Alles umsonst

Tuttu Por Niente

Wie viele Verrücktheiten habe ich für dich gemachtQuante pazzie ho fatto per te
Und meine Träume, mein LiebessatzEd I miei sogni, la mia frase d'amore
Dein Lächeln, ein Geschenk für michIl tuo sorriso, un regalo per me
Ich glaubte, du seist ehrlich, nicht soIo ti credevo sincera, non così

Die nackte Stimme des Lebens hat mich verändertLa voce nuda della vita mi cambiò
Alles umsonstTutto per niente
Die Tage vergehen, deine Wärme habe ich nicht mehrI giorni vanno, il tuo calore più non ho
Ich habe nichts mehr, nichtsNon ho più niente, niente

Nur ohne Tränen in den AugenSolo senza lacrime negli occhi
Mit einem Herzen, das nicht heilen wirdCon il cuore che non guarirà
Alles ist anders in dir, an meiner Stelle, wer ist da?Tutto è diverso in te al posto mio chi c'è
Vielleicht wird das nicht alles umsonst seinForse questo non farà tutto per niente

So sehr hoffte ich, dass du zu mir zurückkommstTanto sperai che tornassi da me
Dass dieses lange Schweigen nicht so lange dauertChe questo lungo silenzio non durasse tanto
Dass diese Ewigkeit endlich endetChe poi finisse questa eternità
Die Hoffnung stirbt hier nicht, die RealitätNon muore qui la speranza, la realtà

Die nackte Stimme des Lebens hat mich verändertLa voce nuda della vita mi cambiò
Alles umsonstTutto per niente
Die Tage vergehen, deine Wärme habe ich nicht mehrI giorni vanno, il tuo calore più non ho
Ich habe nichts mehrNon ho più niente

Die nackte Stimme des Lebens hat mich verändertLa voce nuda della vita mi cambiò
Alles umsonstTutto per niente