Dreimal Nein

Tres Veces No

Ich weiß nicht, warum ich geheNo sé por qué me voy
Ich weiß nicht, warum du gehstNo sé por qué te vas
Ich weiß nicht, warum wir zweiNo sé por qué tú y yo
Kämpfen müssenTenemos que luchar

Du hast mir die Schuld gegebenTú me culpaste a mí
Und ich gebe dir die SchuldY yo te culpo a ti
Die Schuld tragen wir beideLa culpa es de los dos
Und die Wärme verschwindetY es que el calor se va

Nein, nein, neinNo, no, no

Versuch nicht, dich zu erinnernNo intentes recordar
An unsere schönen ZeitenNuestros buenos momentos
NeinNo
Denn ich fürchte, dich wieder zu liebenPues temo volverte a amar

Nein, nein, neinNo, no, no
Lass es besser soMejor dejarlo así
Lass es besser dortMejor dejarlo allá

Warum es weiter versuchenPor qué intentarlo más
Wenn die Liebe vergehtCuando el amor se va
Warum dafür leidenPor qué sufrir por él
Wenn sie uns nicht mehr willSi él no nos quiere ya

Nein, nein, neinNo, no, no

Versuch nicht, dich zu erinnernNo intentes recordar
An unsere schönen ZeitenNuestros buenos momentos
NeinNo
Denn ich fürchte, dich wieder zu liebenPues temo volverte a amar

Nein, nein, neinNo, no, no
Lass es besser soMejor dejarlo así
Lass es besser dortMejor dejarlo allá