Houston We're Going Down

Houston, Nos Estamos Hundiendo

Houston We're Going Down

¿Por qué siempre descargas en mí?Why is it that you always take it out on me?
¿Es lo que necesitas para completar tu vida?Is it what you need to make your life complete?

Dijo, Houston, nos estamos hundiendoHe said, Houston we're going down
Mientras daba su último paso fuera de la ciudad,As he took his last step out of town,
Estos sueños desvanecidos y recuerdos no eran más que mentiras.These faded dreams and memories were nothing more than lies.
Me desvío, ¿has visto mi mundo alterado de fantasía?I digress, have you seen my altered world of make-believe?
Siempre me convence de que todos desaparecerán.It always just convinces me that everyone will disappear.

¿Por qué siempre descargas en mí?Why is it that you always take it out on me?
¿Es lo que necesitas para completar tu vida?Is it what you need to make your life complete?
¿Por qué siempre descargas en mí?Why is it that you always take it out on me?
Algún día verás que el resto es historia.One day you will see that the rest is history.

Ojos abiertos y mentes frágiles,Open eyes and fragile minds,
Nunca parecieron detenerme hasta ahora,Never seemed to hold me back till now,
¿Debería quedarme o debería irme?Should I stay or should I go?
Nunca parezco saberlo,I'll never seem to know,
O podría renunciarOr I could give it up
ahora y veré,now and I'll see,
Nunca debí dejarte,I never should've left you,
Por mi culpa,Because of me,
Dudaré de mi virtud,I'll second guess my virtue,
Fuiste tú,You were the one,
Desearía poderI wish that I could
tenerte cerca pero, es demasiado tarde.hold you near but, I'm too late

Dijiste que necesitabas tiempo,You said you needed time,
Lástima que mi reloj está roto,Too bad my watch's broken,
Nuestras vidas se desalinearon,Our lives fell out of line,
Me estoy desmoronando.I'm breaking down.

¿Por qué siempre descargas en mí?Why is it that you always take it out on me?
¿Es lo que necesitas para completar tu vida?Is it what you need to make your life complete?
¿Por qué siempre descargas en mí?Why is it that you always take it out on me?
Algún día verás que el resto es historia.One day you will see that the rest is history.

Esas noches que compartimos,Those nights that we shared,
Tus ojos iluminaban los cielos,Your eyes lit up the heavens,
Y cuando tenía miedo,And when I was scared,
Mis mejillas estaban adoloridas de tanto sonreír,My cheeks were sore from smillin',
Y no estaba consciente pero túAnd I was unaware but you have
me ayudaste a recuperar el aliento,helped me catch my breath,
Ella susurra que aún no has visto nada.She whispers that you haven't seen nothing yet.
(Entonces dime por qué)(So tell me why)

(¿Es esto todo lo que quieres?)(Is this everything you want?)
¿Por qué siempre descargas en mí?Why is it that you always take it out on me?
(¿Es esto todo lo que necesitas?)(Is this everything you need?)
¿Es lo que necesitas para completar tu vida?Is it what you need to make your life complete?
(Porque sé que estas noches no son como las planeaste que fueran.)('Cause I know these nights are not the way you planned them to be.)
¿Por qué siempre descargas en mí?Why is it that you always take it out on me?
(Así que estaré esperando tu llamada, aunque no sea todo lo que espero.)( So I'll be waiting for your call, even though it's not all I'm waiting for.)
Algún día verás que el resto es historia.One day you will see that the rest is history.
(Las mentes y los ojos abiertos te guiarán a casa.)(Open minds and eyes will guide you home.)

¿Por qué siempre descargas en mí?Why is it that you always take it out on me?
¿Es lo que necesitas para completar tu vida?is it what you need to make your life complete?