Upside Down

Al Revés

Upside Down

El auto se está muriendoCar’s dyin'
No hay mucho dineroNot a lot of money
Tengo miedo de revisar mi cuenta de chequesScared to check my checking account
Supongo que voy a pie por ahoraI guess I'm walking for now
Pero al menos finalmente estoy haciendo ejercicioBut at least I'm finally getting exercise
Montando el busBus ridin'
Unos tipos me miraban feoSome dudes were mean mugging
Me dieron un ojo morado y una aparición en la teleGot a blackened eye and a cameo appearance on cops
Pero al menos finalmente estoy saliendo en la teleBut at least I'm finally getting televised

Bueno, podría enfocarme en el odioWell I could focus on the hate
Reviviendo ayer, y bloqueando todo el solRelive yesterday, and block out all the sunshine
O podríaOr I could
Enfocarme en mi caminoFocus on my lane
Solo vivir por hoyJust live for today
Con la vista en el lado positivoSights set on the bright side

¡Hey!Hey!
Voy a hacer una sonrisa de ese ceñoI'm gonna make a smile out of that frown
Podemos darle la vueltaWe can turn it upside down
Podemos darle la vueltaWe can turn it upside down
Así que cántalo ahoraSo sing it now
¡Oh!Oh!
Hasta que me entierren seis pies bajo tierraUntil they bring me six feet underground
Podemos darle la vueltaWe can turn it upside down
Podemos darle la vueltaWe can turn it upside down
¡Podríamos ahora!We could now!

BicicletaBicycle
Llegando tarde y apuradoRunning late and rushing
Miré hacia arriba un segundo y choqué con un auto en el estacionamientoLooked up for a second and slammed into a car in the lot
Pero al menos estoy saliendo del trabajo esta nocheBut at least I'm getting out of work tonight
HospitalHospital
Tengo mi tercera conmociónGot my third concussion
Llamando a mi jefe para explicarle, dijo que estoy perdiendo mi trabajoCalling up my boss to explain, he said I'm losin' my job
Pero al menos tengo más tiempo para andar en mi biciBut at least I got more time to ride my bike!

Bueno, podríaWell I could
Enfocarme en el dolorFocus on the pain
Reviviendo ayerRelive yesterday
Y bloqueando todo el solAnd block out all the sunshine
O podríaOr I could
Enfocarme en mi caminoFocus on my lane
Solo vivir por hoyJust live for today
Con la vista en el lado positivoSights set on the bright side

¡Hey!Hey!
Voy a hacer una sonrisa de ese ceñoI'm gonna make a smile out of that frown
Podemos darle la vueltaWe can turn it upside down
Podemos darle la vueltaWe can turn it upside down
Así que cántalo ahoraSo sing it now
¡Oh!Oh!
Hasta que me entierren seis pies bajo tierraUntil they bring me six feet underground
Podemos darle la vueltaWe can turn it upside down
Podemos darle la vueltaWe can turn it upside down
¡Podríamos ahora!We could now!

Da da da, darle la vueltaDa da da, turn it upside down
Da da da, darle la vueltaDa da da, turn it upside down
¡Sabes que lo vamos a dar vuelta!You know that we’ll be turnin' it upside down!

¡Una vez más!One more time!

Da da da, darle la vueltaDa da da, turn it upside down
Da da da, darle la vueltaDa da da, turn it upside down
¡Sabes que lo vamos a dar vuelta!You know that we’ll be turnin' it upside down!

¡Cántalo ahora!Sing it now!

Al revés (bien, vamos a hacerlo)Upside down (alright, let’s get it)
Al revés (¿cómo lo estamos dando?)Upside down (how we turnin' it?)
Al revés (¡déjame escucharte!)Upside down (let me hear you!)
Al revésUpside down

¡Sí!Yeah!

Al revésUpside down
Cántalo ahoraSing it now

¡Hey!Hey!
Voy a hacer una sonrisa de ese ceñoI'm gonna make a smile out of that frown
Podemos darle la vueltaWe can turn it upside down
Podemos darle la vueltaWe can turn it upside down
Así que cántalo ahoraSo sing it now
¡Oh!Oh!
Hasta que me entierren seis pies bajo tierraUntil they bring me six feet underground
Podemos darle la vueltaWe can turn it upside down
Podemos darle la vueltaWe can turn it upside down
¡Podríamos ahora!We could now!

Da da da, darle la vueltaDa da da, turn it upside down
Da da da, darle la vueltaDa da da, turn it upside down
¡Sabes que lo vamos a dar vuelta!You know that we’ll be turnin' it upside down!
¡Cántalo ahora!Sing it now!
Da da da, darle la vueltaDa da da, turn it upside down
Da da da, darle la vueltaDa da da, turn it upside down
¡Sabes que lo vamos a dar vuelta!You know that we’ll be turnin' it upside down!