Why Not Me

¿Por qué no yo?

Why Not Me

Estoy viendo a todos mis amigos triunfarI'm watching my friends all succeed
Honestamente, se lo merecenHonestly, they deserve it
Pero egoístamente estoy aquí preguntandoBut I'm selfishly over here asking
¿Por qué no yo?Why not me?
Todos vamos conduciendo al mismo lugarWe're all driving to the same place
Estoy atrapado en el carril lentoI'm just stuck in the slow lane
Espero impaciente mientras pasan por mi ladoI impatiently wait while they pass me
¿Por qué no yo?Why not me?

Cuando estoy deprimido, muerdo el polvoWhen I'm down, I'm biting the dust
Una pequeña voz grita: ¡Levántate!A little voice is shouting: Get up
Porque cuando me duele, lo ignoro'Cause when it hurts, I'm brushing it off
Cava profundo y diDig down deep and say

¿Por qué no yo?Why not me?
Con las probabilidades en mi contraWith the odds up against me
No me voy a decepcionarI'm not gonna let me down
No puedes detenermeCan't stop me
Podría estar fuera de combateMight be down for the count
Pero nunca me dejes fueraBut don't you ever count me out
Tomo fotografías de dolor, veo ese destello convertirse en llamaI take shots of pain, watch that flicker turn to flame
Cava profundo y di: ¿Por qué yo no?Dig down deep, say: Why not me?

Obsesionado, afilo mis dientesFixated, I sharpen my teeth
Los desvalidos tienen hambreUnderdogs getting hungry
He estado esperando mi momento, he estado esperandoI've been biding my time, I've been waiting
Escondite, lo que me faltaHide and seek, what I'm missing
Los pensamientos de rendirme se desvanecenThe thoughts of me giving up fade away
Porque lo vivo, lo respiro, no puedo ser derrotado'Cause I live it, I breathe it, I can't be defeated
Entonces digo ¿Por qué yo no?That's when I say: Why not me?

Cuando estoy deprimido, muerdo el polvoWhen I'm down, I'm biting the dust
Una pequeña voz grita: ¡Levántate!A little voice is shouting: Get up
Porque cuando me duele, lo ignoro'Cause when it hurts, I'm brushing it off
Cava profundo y diDig down deep and say

¿Por qué no yo?Why not me?
Con las probabilidades en mi contraWith the odds up against me
No me voy a decepcionarI'm not gonna let me down
No puedes detenermeCan't stop me
Puede que esté fuera de combate, peroMight be down for the count, but
Nunca me dejes fueraDon't you ever count me out
Tomo fotografías de dolor, veo ese destello convertirse en llamaI take shots of pain, watch that flicker turn to flame
Cava profundo y di: ¿Por qué yo no? SíDig down deep, say: Why not me? Yeah

Escondite, lo que me faltaHide and seek, what I'm missing
Los pensamientos de rendirme se desvanecenThe thoughts of me giving up fade away
Porque lo vivo, lo respiro, no puedo ser derrotado'Cause I live it, I breathe it, I can't be defeated
Ahí es cuando digo (cuando digo, cuando digo)That's when I say (when I say, when I say)

¿Por qué no yo?Why not me?
Con las probabilidades en mi contraWith the odds up against me
No me voy a decepcionarI'm not gonna let me down
No puedes detenermeCan't stop me
Puede que esté fuera de combate, peroMight be down for the count, but
Nunca me dejes fueraDon't you ever count me out
Tomo fotografías de dolor, veo ese destello convertirse en llamaI take shots of pain, watch that flicker turn to flame
Cava profundo y di: ¿Por qué yo no? SíDig down deep, say: Why not me? Yeah

¿Por qué yo no? SíWhy not me? Yeah