My Favorite Words

Mis Palabras Favoritas

My Favorite Words

Despertar con verdaderos amigos en la puerta fueWaking up to true friends at the door was
lo mejor que me pudo haber pasadothe best thing that could have happened to me
esa mañana. Un charco de vómito y curiosidad,that morning. A pool of vomit and curiosity,
¿qué demonios estaba pasando?what the fuck was going on?
"Necesito dejar esto" eran mis palabras favoritas,"I need to quit this" were my favorite words,
pero nunca hice nada al respecto.but i never did shit about it.
Si no fuera por la gente que tengo ahora,If it wasn't for the people that i have now,
estaría en el mismo lugar donde comencé.i'd be in the same place i started.
Gracias, desde lo más profundo de mi corazón,Thank you, from the bottom of my heart,
no se puede decir lo suficiente.it can not be said enough.
Mientras doy otro golpe, me pregunto por qué...As i take another hit, i sort of wonder why...
Más y más profundo, cavé mi tumbaDeeper and deeper, i dug my grave
y más lejos estaría del único lugar en el que pensaba en semanas sobrio.and the further way i'd be from the one place that i thought about on sober weeks.
Nunca quiero volver a ser así,I never want to be like that again,
y nada que me lo recuerde.and nothing to remind me.
Amo este lugar y nunca me iré,I love it here and i'll never leave,
esta es mi maldita casa.this is my fucking home.
Nunca olvidaré y nunca lamentaré,Never forget and never regret,
siempre estaré fuera de ritmo,i'll always be out of step,
siempre seré Straight Edge.i'll always be Straight Edge.