Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 372

Don't Call Me Pin Up

Set Setters

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Don't Call Me Pin Up

Don't call me pin up
You can't see what's deep inside
And you're not good enough to find it out!

Don't call me pin up
Don't hang me on the wall
Don't treat me like a doll
Stop staring at me!

You should know
You can't control
What you can't even understand
Don't waste your time
Acting like a fool

What's up, guy?
Am I going too hard?
You star this game
Then I'll get it far!

It's better believe when I begin to dare you
Watch out! I'm warning you, kid.
Living is hard when you despair

Stop trying
You're so blind!
I'm sick of you!
It's too late to cry

Don't call me pin up
I'm not a flower, I'm a weed
And I'll make you get down on your knees

Don't call me pin up
I'm more than tits and ass
I'm not just what you guess or what you see!

You should know
You can't control
What you can't even understand
Don't waste your time
Acting like a fool

What's up, guy?
Am I going too hard?
You star this game
Then I'll get it far!

It's better believe when I begin to dare you
I'm not a little lost girl!
Living is hard when you despair

Stop trying
Mr. blind!
I'm sick of you!
It's too late to cry

Don't call me pin up
I never needed someone to tell me
What is good for me, so please shut up! (shhhh!)

Don't call me pin up
Don't hang me on the wall
Don't treat me like a doll
Stop staring at me!

Hey you! Oh No!
Don't call me pin up
I'm not a stereotype

You...that call me pin up
I am laughing at you!

Oh... you think I never
Would have guts
To face you up

But now...you're just a passerby
And I'm here to stay

So don't ever call me
(Don't) call me
(Don't) call me

Don't call me pin up!

That´s right!

No me llames Pin Up

No me llames Pin Up
No puedes ver lo que hay dentro
¡Y no eres lo suficientemente bueno para descubrirlo!

No me llames Pin Up
No me cuelgues en la pared
No me trates como una muñeca
¡Deja de mirarme!

Deberías saber
No puedes controlar
Lo que ni siquiera puedes entender
No pierdas tu tiempo
Actuando como un tonto

¿Qué pasa, chico?
¿Estoy yendo muy fuerte?
Tú comienzas este juego
¡Entonces lo llevaré lejos!

Es mejor que creas cuando empiece a desafiarte
¡Cuidado! Te estoy advirtiendo, chico.
Vivir es difícil cuando desesperas

Deja de intentarlo
¡Estás tan ciego!
¡Estoy harta de ti!
Es demasiado tarde para llorar

No me llames Pin Up
No soy una flor, soy una maleza
Y te haré arrodillarte

No me llames Pin Up
Soy más que tetas y trasero
¡No soy solo lo que supones o lo que ves!

Deberías saber
No puedes controlar
Lo que ni siquiera puedes entender
No pierdas tu tiempo
Actuando como un tonto

¿Qué pasa, chico?
¿Estoy yendo muy fuerte?
Tú comienzas este juego
¡Entonces lo llevaré lejos!

Es mejor que creas cuando empiece a desafiarte
¡No soy una niña perdida!
Vivir es difícil cuando desesperas

Deja de intentarlo
¡Señor ciego!
¡Estoy harta de ti!
Es demasiado tarde para llorar

No me llames Pin Up
Nunca necesité que alguien me dijera
Qué es bueno para mí, ¡así que cállate! (¡shhhh!)

No me llames Pin Up
No me cuelgues en la pared
No me trates como una muñeca
¡Deja de mirarme!

¡Oye tú! ¡Oh no!
No me llames Pin Up
No soy un estereotipo

Tú... que me llamas Pin Up
¡Me estoy riendo de ti!

Oh... crees que nunca
Tendría agallas
Para enfrentarte

Pero ahora... solo eres un transeúnte
Y yo estoy aquí para quedarme

Así que nunca más me llames
(No) me llames
(No) me llames

¡No me llames Pin Up!

¡Así es!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Set Setters y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección