D.i.l.l.i.g.a.f.

D.i.l.l.i.g.a.f.

D.i.l.l.i.g.a.f.

Toi et moi au bord de l'océanYou and i at this ocean side
J'ai tout perdu dans les vagues qui roulentI lost it all in the rolling tides
Perdu dans les maréesLost in the tides
Cœurs et âmes, nos esprits étaient unHeart and souls, our minds were one
Une partie de ça et de la pesteA part of this and the pestilence
Perdu dans les maréesLost in the tides
Toi et moi, on ne restera pasYou and i won't stay
On était prêts à s'envoler d'iciWe were set to fly from here

Pourtant, tu trouves encore une raison de me laisser derrière (pleure et souhaite-moi de rentrer)Still you find another reason to leave me behind (cry and wish me home)
Et l'âme fatiguée crie vers moiAnd the weary soul cries out to me
Elle dit respire fils, respire (pleure et souhaite-moi de rentrer)It says breathe son, breathe (cry and wish me home)

Inspire et expire, et suis-moi !Breathe in and out, and follow me!

Inspire et expireBreathe in and out
Prie pour que ça se terminePray this will end
Inspire et expireBreathe in and out
Prie pour que tout ça se terminePray this will all just end

J'espère encore que tu vois ce que nousI still hope you see what we
Pouvons être (alors atteins la)Can be (so reach for the)
Pouvons être (force pour ramener ces vagues chez elles)Can be (strength to roll these waves back to their homes)
Alors atteins la force (au fond)So reach for the strength (at the bottom)
Pour ramener ces vagues (de la mer. alors ramène ces vagues chez elles)To roll these waves back (of the sea. so roll these waves back to their homes)

Pourtant, tu trouves encore une raison de me laisser derrièreStill you find another reason to leave me behind
Et l'âme fatiguée crie vers moi, elle dit respire fils, respire (alors pleure et souhaite-moi de rentrer)And the weary soul cries out to me, it says breathe son, breathe (so cry and wish me home)

(se relèvera encore)(will rise again)
(pour enterrer notre péché..)(to bury our sin..)

Ouais, je te sortirai de ce cercueil (la marée se relèvera encore pour enterrer notre péché)Yeah i'll take you from this coffin (the tide will rise again to bury our sin)
Si tu promets de ne pas t'effacer (la marée se relèvera pour enterrer notre péché)If you promise not to fade (the tide will rise to bury our sin)
Ouais, je te sortirai de ce cercueil (au fond de la mer)Yeah, i'll take you from this coffin (at the bottom of the sea)
Si tu promets de ne pas disparaître. (alors pleure, alors pleure et souhaite-moi de revenir chez nous)If you promise not to fade away. (so cry, so cry and wish me back to our homes)