The Puppet Show

El espectáculo de marionetas

The Puppet Show

Aquí es donde la locura se detieneThis is where the madness stops
Este es el fin de confiar en mentiras por ahoraThis is the end of trusting lies for now
Luchamos en vano y sonreímos de dolorWe fought in vain and smiled with pain
Pero cuando lloramos somos igualesBut when we cry we're just the same
¿Mi espalda te lastimó el cuchillo?Did my back hurt your knife?
Me pregunto, ¿te arrastró la lágrima por la cara?I wonder, did the tear crawl back up your face
Es vergonzoso que deba decirIt's shameful that I must say

Dibujé una línea que siempre cruzasI drew a line you always cross
Cerré la puerta; eres tú quien llamaI closed the door; it's you who knocks
Explicaciones silenciadasExplanations muted
Estas excusas no nos harán cambiar el tiempoThese excuses won't turn our clock
Borró la vista, borró nuestro pasadoScratched out the view, erased our past
Un corazón en dos pedazos, el odio no descansaráA heart in two pieces, hatred won't rest
Rompiste las reglas que escribimosYou broke the rules we wrote
Este daño siempre duraráThis damage will always last

Poca tus pies en mi puertaYou place your feet at my door
Afirmando recuperar todas las cosas que has hechoClaiming to take back all the things you've done
Un hombre sordo podría oír que estás equivocadoA deaf man could hear you're wrong
Porque en esta red de mentiras pierdes la salida'Cause in this web of lies you lose your way out
Estás usando un arma rotaYou're using a broken gun
Este espectáculo de títeres termina ahoraThis puppet show ends now

Lo arruinaste todo, traicionaste el juegoYou blew it all, betrayed the game
Ignoró el derecho, se negó la culpaIgnored the right, refused the blame
Tu récord roto ha producido tu propio muro de vergüenzaYour broken record has produced your own wall of shame
He probado la verdad de tu sueño. He perdido mucho tiempoTasted the truth of your dream I wasted a whole lot of my time
Adiós a tu imagen falsa vida perfectaSo long goodbye to your fake picture perfect life

Lo arruinaste todo, traicionaste el juegoYou blew it all, betrayed the game
Ignoró el derecho, se negó la culpaIgnored the right, refused the blame

Aquí es donde la locura se detieneThis is where the madness stops
Este es el fin de confiar en mentiras por ahoraThis is the end of trusting lies for now
Luchamos en vano y sonreímos de dolorWe fought in vain and smiled with pain
Y cuando lloramos somos igualesAnd when we cry we're just the same

Poca tus pies en mi puertaYou place your feet at my door
Afirmando recuperar todas las cosas que has hechoClaiming to take back all the things you've done
Un hombre sordo podría oír que estás equivocadoA deaf man could hear you're wrong
Porque en esta red de mentiras pierdes la salida'Cause in this web of lies you lose your way out
Estás usando un arma rotaYou're using a broken gun
Este espectáculo de títeres termina ahoraThis puppet show ends now
Poca tus pies en mi puertaYou place your feet at my door
Afirmando recuperar todas las cosas que has hechoClaiming to take back all the things you've done
Un hombre sordo podría oír que estás equivocadoA deaf man could hear you're wrong

Te equivocasYou're fucking wrong