Gaia Bleeds (Make Way For Man)

Gaia Sangra (Déjenle Paso al Hombre)

Gaia Bleeds (Make Way For Man)

Déjense caerStand down
Manifestando un destinoManifesting a destiny
de inevitable perdiciónof unavoidable doom
Los lobos negros están mordiendo nuestros talonesBlack wolves are gnashing at our heels
Colmillos de responsabilidadFangs of accountability
¿todo imprevisto o intencionalmente descuidado?all unforeseen or intentionally neglected?

La degradación de un hogarThe degradation of a home
La humanidad se sienta en su tronoHumanity sits on its throne
Cubre tus ojos y oídos y sabeCover your eyes and ears and know
que no podemos escapar de las consecuenciaswe can't escape the consequence

Y ahora el aumento de mareas sépticas mientras los desechos llenan el Giro del PacíficoAnd now the rising of septic tides as refuse litters the Pacific Gyre
Continuamos ahogando el océano en sus propias aguasWe continue to drown the ocean in its own waters
Déjense caer, Déjense caerStand down, Stand down
El tiempo se acabó ahoraTime's out now
Matar como sabemos hacerloKill like we know how
¡Matando como si se nos permitiera!Killing like we're allowed!

La degradación de un hogarThe degradation of a home
La humanidad está tan perdidaHumanity is so lost
Cubre tus ojos y oídos y sabe (sin remordimientos)Cover your eyes and ears and know (without remorse)
que no podemos escapar de las consecuenciaswe can't escape the consequence

Y todo está terminando...And everything's ending..

Déjenle pasoMake way
Una cultura fallida deja su marca existiendo solo para destruir lo que vino primeroA failed culture makes its mark existing only to destroy what came first
Sin respeto por la creación, los hombres juegan a ser Dios, lanzan bombas imparablesWith no regard for creation, men play God, drop unstoppable bombs
¡Todas las instituciones están equivocadas, pero ninguna de ellas se detendrá nunca!All institutions are wrong, but none of them will ever stop!

Déjenle paso al hombre, Déjenle paso al hombre, Déjenle paso al hombre, Déjenle paso al hombreMake way for man, Make way for man, Make way for man, Make way for man
¡Bombas afuera, Bombas afuera, Bombas afueraBombs away, Bombs away, Bombs Away
¡SIN ESCAPE!NO ESCAPE!

Ahora da la otra mejilla y fingeNow turn the other cheek and pretend
A toda velocidad hacia el odio forzando la vida en contra de su voluntadFull speed to hatred forcing life against its will
A toda velocidad hasta que estemos muertos, no podemos escapar de las consecuenciasFull speed 'til we're dead, We can't escape the consequence

no podemos escapar de las consecuenciaswe can't escape the consequence
Bombas afueraBombs Away
La degradación de un hogarThe degradation of a home
Bombas afueraBombs Away
La humanidad se sienta en su tronoHumanity sits on its throne
Bombas afueraBombs Away
Cubre tus ojos y oídos y sabeCover your eyes and ears and know
Bombas afueraBombs Away
que no podemos escapar de las consecuencias...we can't escape the consequence..