Boiadeiro Moderno

Vaquero Moderno

Boiadeiro Moderno

Un vaquero modernoUm boiadeiro moderno
Más rico en la regiónMais rico na região
Vendió un camión jaulaVendeu caminhão gaiola
A uno de sus peonesPara um dos seus peão
Hablaba presumiendoFalou contando vantage
En medio de los peonesNo meio da peonada
Tengo mucho dineroEu tenho muito dinheiro
Compro un avión cargueroCompro avião cargueiro
Para transportar el ganadoPra transportar a boiada

El peón le respondióO peão lhe respondeu
Con mucha sabiduríaCom muita sabedoria
Viajando por el sueloViajando pelo chão
Tengo más garantíaEu tenho mais garantia
Transporto el ganadoFaço o transporte do gado
En el polvo de los caminosNa poeira das estradas
Si mi caballo caeSe o meu cavalo cair
Puedo resistirEu consigo resistir
Del avión no queda nadaDo avião não sobra nada

El vaquero modernoO boiadeiro moderno
Compró un gran aviónComprou um grande avião
Llamó ignoranteChamou de ignorante
A aquel viejo peónAquele velho peão
Hago entregas urgentesFaço entregas urgentes
Sin perder ni una resSem perder uma só rês
Viaje de cuatro horasViagem de quatro horas
Cortando el macho con la espuelaCortando o macho na espora
Tú tardas cuatro mesesVocê leva quatro mês

Parece que el peónParece que o peão
Estaba adivinandoEstava adivinhando
Que la muerte del vaqueroQue a morte do boiadeiro
Estaba cercaEstava se aproximando
Al cruzar el océanoAo cruzar o oceano
Fue triste su destinoFoi triste o destino seu
El avión cayó al marO avião caiu no mar
Nadie puede encontrarNinguém consegue encontrar
El vaquero murióO boiadeiro morreu