Concussion

Conmoción

Concussion

Cada vez que hablas, leo entre líneas,Every time you speak, I read between the lines,
Cada ganancia que buscas, intentas redefinir,Every gain you seek, you try to redefine,
Prometes lo que predicas, que nos liberará,You promise what you preach, that it will set us free,
Pero realmente no sabes, lo que me estás dando.But you don't really know, what you are giving me.

Cada palabra que dices, tan llena de ilusión,Every word you say, so full of delusion,
Todos los que te siguen, tan llenos de confusión,All those that follow you, so full of confusion,
Y no me convertiré de toda mi agresión,And I will not convert from all my aggression,
Porque cada vez que hablas, me das una conmoción.Coz every time you speak, you give me concussion.

Cada vez que gritas, hacen un compromiso,Every time you scream, they make a compromise,
Todo lo que haces es algo que desprecio,Everything you make is something I despise,
Has infectado a todos con tu enfermedad hablada,You have infected all with your spoken disease,
Solo te lo preguntaré una vez, por favor, deja de hablar.I'll only ask you once, stop talking please.

Tus esfuerzos egoístas,Your selfish endeavours,
La forma en que retuerces a los demás,The way you twist others,
Doblas la realidad a tu voluntad sin pensar en las consecuencias,Bend reality to your will without a single thought for the consequences,
Vives tu vida para ti, y solo para ti,You live your life for you, and you alone,
Solo es la forma en que deberías estar hasta que aprendas a dejar de hablar,Alone is the way you should be until you learn to stop talking,
Y decir algo.And say something.