Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 330

En toch: Gij zult niet doden

Seth Gaaikema

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

En toch: Gij zult niet doden

Het is gebeurd
Het is zover
Zijn goed gekeurd
Als militair
Voor j'algebra
Is het heel goed
Je rekent steeds
Hoeveel dagen je nog moet

Een groene broek
Een groene jas
Dat camoufleert
In 't groene gras
Een ding remt af
De strategie
Het groene kruis
Hangt beneden op je knie

refren':
En toch, en toch, en toch, van die tien geboden
Verdomde duidelijk is er wel een
Dat is en blijft: Gij zult niet doden
En daar kun je niet omheen

En toch, en toch, en toch, van die tien geboden
Verdomde duidelijk is er wel een
Dat is en blijft: Gij zult niet doden
En daar kun je niet omheen

Op oefening
In 't mooie bos
Daar schieten wij
Met flodders los
En 's avonds laat
De meisjes beet
In het cafe
Losse flodders bij de vleet

Als 't met 't geweer
Dan menes wordt
Dan ben je bang
Ik schiet te kort
Volg mijn advies
Voor als je richt
Je doet gewoon
Allebei je ogen dicht

refren'

Een klein probleem
Waar je op stuit
De vijand, hoe
Ziet die er uit
Joh, geen paniek
En niet zo fel
Schiet nou maar eerst
En daarna, dan zie je wel

Dat schieten is
Een soort conflict
Natuurlijk wel
Wat aangedikt

Voor wie 't niet weet
Die wendt zich tot
D'aalmoezenier
En die smoest dan wel met God

refren'

A pesar de todo: No matarás

Sucedió
Es el momento
Aprobado
Como militar
Para el álgebra
Está muy bien
Calculas siempre
Cuántos días te quedan

Un pantalón verde
Una chaqueta verde
Eso se camufla
En el pasto verde
Algo frena
La estrategia
La cruz verde
Cuelga debajo de tu rodilla

Estribillo:
A pesar de todo, de esos diez mandamientos
Malditamente claro hay uno
Que es y seguirá siendo: No matarás
Y no puedes evitarlo

A pesar de todo, de esos diez mandamientos
Malditamente claro hay uno
Que es y seguirá siendo: No matarás
Y no puedes evitarlo

En entrenamiento
En el hermoso bosque
Disparamos
Con balas de fogueo
Y tarde en la noche
Las chicas muerden
En el café
Balas de fogueo por montones

Si con el rifle
La cosa se pone seria
Entonces tienes miedo
Disparo corto
Sigue mi consejo
Cuando apuntes
Simplemente
Cierra ambos ojos

Estribillo

Un pequeño problema
Con el que te encuentras
El enemigo, cómo
Se ve
Tranquilo, no entres en pánico
Y no tan agresivo
Simplemente dispara primero
Y luego, ya verás

Ese disparar es
Una especie de conflicto
Por supuesto
Un poco exagerado

Para aquellos que no saben
Se acercan a
El capellán
Y él chismea con Dios


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Seth Gaaikema y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección