Het kabinet op de fiets

El gabinete en bicicleta

Het kabinet op de fiets

Tío Wim y Tío Ruud en bicicletaOme Wim en Ome Ruud op de fiets
Pedaleando por prados y callesFietsend door beemd en laan
Con una fila de niñosMet een sliert van kinderen
Gritando detrásEr gillend achteraan
Junto a Hanja, Hedy y HansNaast Hanja, Hedy en Hans
Relis, Ritsje e IenRelis, Ritsje en Ien
Corre un elegante canicheDraaft een sjieke poedel mee
Llamado Hirsch-BallinGeheten Hirsch-Ballin
¿Y quiénes vienen pedaleando al final?En wie komen daar helemaal achteraan fietsen?
¡Van den Broek, De Vries y Andriessen!Van den Broek, De Vries en Andriessen!

Y allí, detrás en su barro y suciedadEn daar weer achter in hun modder en hun vuil
Un antiguo perrito de la alta sociedadEen voormalige Pronkhondje
De la época de Joop den UylUit de tijd van Joop den Uyl