Les miserables

Los miserables

Les miserables

Ruud,Ruud,
Ánimo y tómate otro buñueloKop op en neem nog een oliebol
Me siento tomado por KEPIk voel me door KEP genomen
Ahora tengo un pasaporte, con el queIk heb een paspoort nu, waarmee
Puedes llegar hasta EnschedeJe tot Enschede kunt komen

Es muy bonito: rojo burdeosHet is heel mooi: bordeaux rood
Disfrutando en oro, sí, es ciertoIn goud geniet, ja da's waar
Pero extremadamente sensible a los límitesMaar uiterst grensgevoelig
Casi se está desmoronando't Valt bijna uit elkaar

¿A quién debemos culpar por eso?Wie moet je daarvoor gaan hekelen?
¿Quién llegó allí? Van EekelenWie kwam daar aan? Van Eekelen

"Sí", dijo Van Eekelen"Ja", zei Van Eekelen
"Soy el único que fue expulsado. Por Joris."Ik ben de enige die er uitgemieterd is. Door Joris.
Por Joris el Cabrito de Klip. Con esas extrañas pezuñitas.Door Joris de Klipgeit. Met die rare Voorhoefjes.
Es como un anuncio: Cabrito busca chivo expiatorio"'t Is net een advertentie: Klipgeit zoekt zondebok"

Joris había gritado: "¡AY DE TI! ¡AY DE TI!"Joris had geroepen: "WEE U! WEE U!"
Van Eekelen pensó que estaba siendo maldecido, pero era su nuevo trabajo:Van Eekelen dacht dat hij vervloekt werd, maar 't was z'n nieuwe baan:
la Unión Europea Occidentalde West Europese Unie.

Dime Ruud, hazme un favor ahoraZeg Ruud, doe mij nu es een lol
Cede a otros sueñosGeef toe aan andere dromen
Es hora de preparar a Ria't Is eindelijk tijd om Ria nu
Para BroadwayVoor Broadway klaar te stomen

¡Eso sería genial!Dat zou mooi zijn!
¡Un espectáculo de Ria en Broadway!Een show van Ria on Broadway!
Un musical sobre el Gabinete Holandés:Een musical over het Nederlandse Kabinet:
'Los Miserables''Les Miserables'