Traducción generada automáticamente
Turks Voor Hollandse Politici
Seth Gaaikema
Turks Voor Hollandse Politici
Tijdens de gemeenteraadsverkiezingen mochten de Turkse gastarbeiders meestemmen. En
Lubbers wendde zich tot hen in het Turks: Hoeleboetje Lubbers:
Loebbers voor arme sloebers.
Hoele poeleke snoeleke 'loel'.
Ed Nijpels had ook wat gedaan in het Turks, maar dan een soort kinderturks. "Fududu". Dat
is VVD in het Ankara's.
Joop den Uyl deed ook wat in het Turks, maar die had het niet uit zijn hoofd geleerd. Die deed
het van een papiertje: "Uchele, puchele, God wat staat daar nou, ik ben Jup de Nul? Oh, ik ben
Joop den Uyl is dat, in het Turks". Toen gooide hij het papiertje weg en ging improviseren in
het Turks, en dat had succes want Joop is in alle talen niet te verstaan.
Turcos para Políticos Holandeses
Durante las elecciones municipales, se les permitió a los trabajadores turcos votar.
Lubbers se dirigió a ellos en turco: '¡Cómo están, Lubbers!
Lubbers para los pobres desgraciados.
¡Qué lindo y gracioso!'.
Ed Nijpels también hizo algo en turco, pero era como un turco infantil. 'Fududu'. Eso es el VVD en turco de Ankara.
Joop den Uyl también hizo algo en turco, pero no lo había aprendido de memoria. Lo hizo desde un papelito: 'Uchele, puchele, Dios, ¿qué dice aquí?, ¿soy Jup de Nul? Oh, soy Joop den Uyl, ¿es eso, en turco?'. Luego tiró el papelito y empezó a improvisar en turco, y tuvo éxito porque Joop no se entiende en ningún idioma.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Seth Gaaikema y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: